Archivos: Cultural Volver
|
|
Actividad Real 14/09/2006.- La agencia EFE informa que SAR el príncipe Moulay Rachid de Marruecos participó ayer en Paris a la apertura del Taller cultural Europa-Mediterráneo-Golfo, presidido por el presidente francés, Jacques Chirac y en el que intervinieron, entre otros, la primera dama de Egipto, Suzanne Mubarak, que preside la Biblioteca Alejandrina y el Movimiento de Mujeres por la Paz; el ministro turco de Exteriores, Abdulá Gul; y el de Jordania, Ghazi. El Taller, propuesto en la cumbre euro-mediterránea de Barcelona el pasado noviembre reúne a casi 250 participantes de todos los horizontes del Mediterráneo y del Golfo para fomentar el diálogo de los pueblos, se trasladará a Sevilla (España) en febrero y culminará en Alejandría (Egipto) en junio. |
|
|
Actividad Diplomática 14/09/2006.- SE El embajador de SM El Rey Mohammed VI de Marruecos, Omar Azziman, participa hoy a las 18.30h, en una mesa redonda sobre la Alianza de Civilizaciones , en el Instituto Européo de la Mediterranía (IEMed) de Barcelona. En el acto también asisten : Bichara Khader, director del Centro de Estudios Árabes de la Universidad Católica de Lovaina; Máximo Cajal, embajador y representante del gobierno español para la Alianza de Civilizaciones; Senén Florensa, director del IEMed, y Maria-Àngels Roque, directora de Quaderns de la Mediterrània. En el transcurso del acto, se presentará el sexto número de Quaderns de la Mediterrània Los Quaderns de la Mediterrània conforman parte de la línea de proyectos del IEMed que contribuyen al diálogo intercultural y pretende difundir la realidad del Mediterráneo en aspectos de actualidad como las migraciones, la mutación de valores o los procesos sociológicos, económicos y políticos de los pueblos que lo habitan y ser un espacio de debate sobre el futuro intercultural de nuestras sociedades. |
|
|
Festival 14/09/2006.- UNION WEB informa de la inauguración del II Festival Internacional “Tánger sin fronteras”, que se celebrará del 14 al 20 de septiembre, y pretende ser un encuentro internacional de artistas de todas las disciplinas que convierta a Tánger en la capital de la cultura marroquí. El programa de “Tánger sin Fronteras” incluye cursos, conferencias, talleres de teatro, cursos de grabado, exposiciones, conciertos y proyecciones cinematográficas, entre otras actividades. Este festival nació como una iniciativa de la Delegación Provincial del Ministerio de Cultura marroquí en Tánger y recibe las ayudas, entre otros, del Ministerio de Cultura marroquí, de la Dirección General de Cooperación y comunicación Cultural del Ministerio de Cultura español y el Instituto Cervantes de esa ciudad. |
|
|
Fundación Tres Culturas 13/09/2006.- El portal ANDALUCÍA 24 HORAS publica las declaraciones del consejero de la Presidencia de la Junta de Andalucía, Gaspar Zarrías en su referencia a la inmigración como una de las áreas relevantes de trabajo de la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo; recordó que en julio de este año la Fundación reunió a un gran número de actores sociales franceses, marroquíes y españoles para debatir las políticas de integración de los países de la ribera norte del Mediterráneo y destacó que en 2007 la Fundación acogerá en su sede otro Congreso sobre Migración, esta vez con el objetivo de crear un debate abierto y productivo sobre los derechos políticos de los inmigrantes en Europa. |
|
|
Cooperación/Carmen
Romero 13/09/2006.- La agencia EUROPA PRESS publica las declaraciones de la ex diputada socialista del PSOE Carmen Romero , tras su participación ayer en el curso 'Mujeres y conquista del espacio público: España y Marruecos', organizado por la Universidad Internacional de Andalucía (UNIA) en su sede sevillana de la Cartuja. Romero criticó que España haya vivido "de espaldas" a la realidad de Marruecos porque desde 1986 miró a Europa y se marcó el objetivo de "homologarse" en los estándares europeos, por lo que instó al establecimiento de nuevos contactos "hasta ahora inexistentes e insistió en que hay que lograr que desde ámbitos como el universitario, el asociacionista o el colegial se fomenten esos contactos para que el diálogo entre ambos países sea "fluido y normal", como ocurre con el resto de estados vecinos. Por otro lado, la catedrática de Español en la Universidad Mohammed V de Rabat Oumama Aouad Lahrech, que participó también en el citado curso, se refirió a la "fascinación y admiración" que se siente en Marruecos por España, algo que se refleja en encuestas que revelan cómo "casi el 80 por ciento tiene una visión muy positiva del país vecino y lo ve como modelo". |
|
|
Relaciones Culturales 12/09/2006.- El diario CANARIAS 7 se hace eco de la inauguración de la exposición, 'Nueva abstracción' que pretende estimular las relaciones culturales entre Canarias y Marruecos. La exposición, que permanecerá abierta en el Museo municipal de Agadir del 16 al 30 de septiembre, acoge el trabajo de los creadores Hildegard Hahn, Carlos Matallana, José Rosario Godoy y Luisa Urréjola. |
|
|
Relaciones
Bilaterales/Homenaje Goytisolo 12/09/2006.- Ayer comenzó la primera sesión de trabajo del homenaje al escritor español afincado en Marruecos Juan Goytisolo, que organiza la Fundación hispano-marroquí Tres Culturas del Mediterráneo. La agencia EUROPA PRESS publica un despacho en el que destaca el empeño de este evento en recuperar a los autores más heterodoxos de la literatura de España y en profundizar en el mundo árabe. Según la agencia, en esta primera sesión de trabajo, los ponentes pusieron en duda la validez de conceptos como los de frontera o civilización, y se hace eco de las declaraciones de Juan Luis Cebrián y de la delegada de Palestina ante la Unión Europea , Leila Chahid . 12/09/2006.- EL PAÍS, ante la presencia en el homenaje del consejero delegado del grupo que edita el diario (PRISA), publica un extenso reportaje en el que destaca que el 11-S dominó los debates del homenaje internacional a Goytisolo. Este diario, publica las declaraciones del consejero de SM El Rey Mohammed VI, André Azoulay, que dijo de Goytisolo que es "Un gran escritor; pero no un escritor fácil". Luis Planas, embajador de España en Marruecos, informó a los participantes en el homenaje -que hoy celebra su segunda y ultima jornada- de la próxima apertura de un centro del Instituto Cervantes y de un consulado general de España en Marraquech. |
|
|
Islam en
España 12/09/2006.- El diario de difusión gratuita 20 MINUTOS informa del caso del Centro Islámico de Cartagena, que solicitó a los directores de varios colegios de la zona que se enseñara islam como actividad extraescolar, ya que en muchos colegios del campo de Cartagena el alumnado musulmán llega al 40% en las aulas. 20 MINUTOS insiste en que desde el Centro Islámico apoyan la iniciativa de la Federación Islámica de Murcia, que pide en las mezquitas a los padres que soliciten clases de islam en horario lectivo, pero para controlar la formación de los docentes, exigen el beneplácito del Ministerio de Asuntos Religiosos de Marruecos: «Así se impediría que algún profesor de islam enseñe una doctrina extremista». |
|
|
Festival Cine 12/09/2006.- Ayer se clausuró la segunda edición del Festival Internacional de Cine de Mujeres de Salé, que ha querido rendir homenaje a las mujeres que participan en el desarrollo del sector audiovisual y del cine abordando el tema de la situación femenina. El jurado del Festival estaba presidido por la cineasta rumana Anca Mitran y formaban parte de él Sara Beth Buchanana (EEUU), Bina Paul Venugopal (India), Suad Amidu (Marruecos), Sarita Marchesi (Italia), Marie Vermillard (Francia) y Carole Abbud (Líbano). |
|
|
Marruecos 10/09/206.- Diversos medios se han hecho eco del homenaje al escritor Juan Goytisolo, celebrado ayer en la ciudad de Marrakech, en el marco de las actividades de la Fundación Tres Culturas titulado, 'Juan Goytisolo: Una vida de creación consagrada al diálogo de las culturas". La agencia EUROPA PRESS destacaba que tanto el consejero de SM El Rey Mohammed VI de Marruecos, André Azoulay ; como el consejero de la Presidencia de la Junta de Andalucía, Gaspar Zarrías presentaron el evento, y que éste, en su ciclo del ultimo trimestre del año 2006 contará con la participación de intelectuales de la talla de Jean Daniel, Juan Luis Cebrián, Florence Malraux, José Maria Ridao, Sami Naïr o Leila Chahid. Esta agencia reproduce parcialmente las declaraciones de Goytisolo que afirmaba que que vivimos una situación histórica "desastrosa" donde "sólo la fuerza de la razón puede combatir la razón de la fuerza". El diario ABC publicaba un reportaje que reproduce el despacho de la agencia EFE y que informa que este homenaje, que concluye mañana martes, incluye sesiones de trabajo en las que se debatirá sobre la Alianza de Civilizaciones-Alianza de Valores. EL PAÍS publica en su edición de hoy una reseña cultural sobre este evento. |
|
|
Intercambio Cultural 11/09/2006.- El diario local EUROPA SUR informa del ciclo Pantalla África, en los Multicines El Centro. En el que se proyectará la cinta, Le grand voyage, de los directores marroquíes, Abdellatif Kechiche, Ismael Ferroukhi y Farida Benlyazid. |
|
|
Cooperación/
Conferencia Algeciras 05/09/2006.- El diario local EUROPA SUR informa que la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional tiene previsto editar a comienzos de 2007 una monografía titulada 1906 de Algeciras a Tetuán, Orígenes del proyecto colonialista español en Marruecos 1875-1906, cuyo autor es el catedrático marroquí de la Universidad de Agadir, Youssef Akmir. La publicación de este libro se enmarca dentro de los actos de conmemoración del centenario de la Conferencia Internacional de Algeciras. |
|
|
Cooperación Cultural 05/09/2006.- El director del Teatro Nacional Mohamed V de Rabat, Jamal Eddine Dkhissi, participará en la primera Muestra de Artes Escénicas para programadores internacionales, que reunirá en Madrid, del 6 al 9 de septiembre, a unos 60 programadores invitados de teatros y festivales relevantes de todo el mundo. La Muestra está organizada por el Instituto Cervantes y el Ministerio de Cultura. |
|
|
Encuentro Cultural 30/08/2006.- El consejero de Cultura de la Junta de Extremadura, Francisco Muñoz, inauguró ayer los 'Encuentros de Montánchez. Diálogo de Culturas', un programa en el que se tratará de estrechar las relaciones entre las civilizaciones de Oriente y Occidente con las "armas" de la cultura. Este encuentro finaliza el domingo 3 de septiembre con una mesa redonda en la que intervendrán José Monleón, Fatma Benhamamouche de Argelia e Issam el Yousfi de Marruecos. |
|
|
Cooperación 18/07/2006. CANARIAS 7 .- Una de las actividades organizadas por el Festival del Sur-Encuentro Teatral Tres Continentes, es la mesa redonda de profesionales de la información que esta tarde reunirá en la Casa de la Cultura de Agüimes a Khalid Mechbal, director del Journal Aschamal, de Marruecos y a Vicente Llorca, director de proyectos editoriales de CANARIAS7. |
|
|
Actividades
Culturales 17/07/2006. UNIVERSIA .- Las universidades de Granada, Hassan II-Mohammedia, Paris VIII y Sevilla organizan desde ayer y hasta el 22 de julio un programa conjunto de actividades bajo el título “De una orilla a otra. Pasado y presente del Islam de occidente”, que reúne en las ciudades de Granada y Sevilla a alumnos y profesores de las cuatro universidades citadas. A lo largo de la semana, los asistentes desarrollarán un programa de actividades que consta de conferencias y talleres sobre temáticas como Historia de Al-Andalus, El mediterráneo: objeto literario. Panorama de las creaciones recientes, Ideas y puestas en juego del sincretismo, Estudio comparado de la mediatización del Islam, Literatura: De una orilla a otra, de la ficción a la realidad, Mujeres, progreso y tradición, etc. |
|
|
Actividad
Cultural 14/07/2006. EUROPA SUR .- El próximo lunes, día 17 tendrá lugar el Encuentro Literario Hispano-Marroquí en Jimena de la Frontera. , donde se hará la presentación de la revista Tres Orillas a cargo del escritor, crítico literario y poeta José Sarria. Por otra parte, se presentarán los libros Divan Sufi de Mohammed Chakor, Divagaciones de Ahmed Mohammed Mgara, y se hará una lectura de poemas en árabe y español por parte del autor marroquí Ahmed Tribak que expondrá su obra poética. El encargado de la presentación será Mezouare El Idrissi. |
|
|
Cooperación
Cultural 13/07/2006. DIARIO DE CÁDIZ.- La Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Cádiz y la de Letras y Ciencias Humanas de Tetuán han pactado ofertar asignaturas de marroquí y bereber, y de castellano, respectivamente, con el objetivo es "establecer puentes de intercambios de alumnos y profesores". La iniciativa, pionera en España, toma como base las pautas de los programas Erasmus, pero mira al Sur en términos de coordinación académica. El responsable del proyecto es Mohand Tilmatine. |
|
|
Ciclo
Musical 13/07/2006.- El grupo marroquí Darga abre el ciclo musical ‘Entre Oriente y Occidente’, en la Fundación Tres Culturas de Sevilla. |
|
|
Intercambio Cultural 05/07/2006.ABC de Córdoba .- La Diputación de Córdoba ha inaugurado una exposición de 24 acuarelas del pintor marroquí Mohamed Hakoun, que recrean el paisaje de Chefchaouen. El conjunto pictórico permanecerá abierto al público en el Palacio de la Merced hasta el día 16 de julio. |
|
|
Cursos
Verano 28/06/2006.- La ministra de Educación y Ciencia, Mercedes Cabrera, presidió ayer la inauguración de los Cursos de Verano 2006 de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo en Santander. La UIMP pretende potenciar en esta edición El factor de internacionalización con la impartición de monográficos de interés internacional como el seminario en colaboración con la Universidad Mohamed V de Rabat, sobre el diálogo con occidente y la colaboración entre España y Marruecos. |
|
|
Cooperación Cultural 23/06/2006. EUROPA SUR .- Presentación ante los medios de la exposición Mariano Bertuchi, 50 años después , que se desarrollará en Tánger, Fez, Casablanca y Rabat, tras haber sido inaugurada en Tetuán. Ésta muestra se inscribe en el programa Tiempo de España en Marruecos y Marruecos en España, memorándum de entendimiento firmado en Rabat por la ministra de Cultura, Carmen Calvo, y su homólogo marroquí, Mohamed Achaari, en agosto de 2004. |
|
|
Delegación/Zaragoza 22/06/2006. PERIÓDICO DE ARAGÓN.- Tres delegados del Gobierno de Marruecos, entre ellos el gobernador de Tanger, Mohamed Hassat, visitaron ayer Zaragoza para supervisar el proyecto de construcción de su pabellón en la Expo y para intercambiar ideas y experiencias de cara a la candidatura que el Reino ha presentado para acoger una muestra internacional en la próxima convocatoria, en el 2012. |
|
|
Cooperación Cultural 22/06/206. EUROPA SUR .- Una treintena de estudiantes del Instituto Nacional de Bellas Artes de Tetuán participó ayer pintado el paisaje del Estrecho de Gibraltar desde distintos enclaves de su costa, en una iniciativa que forma parte del programa Pintando desde las dos orillas, impulsado por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía para promover el acercamiento e intercambio cultural entre Andalucía y Marruecos basado en la conservación y valoración de este entorno natural. |
|
|
Cooperación Cultural 21/06/2006. La literatura marroquí contemporánea, analizada desde el punto de vista de la novela y de la crítica literaria, es el objeto de la publicación del decimotercer título de la colección «Escuela de Traductores de Toledo». La publicación de esta obra se suma a otras iniciativas del centro en relación con la difusión de la lengua y de las manifestaciones culturales del Marruecos. Según explicó el director de la Escuela y autor de la monografía, Gonzalo Fernández, «es muy importante que, además de todo lo que nos llega de Maruecos a través de los medios de comunicación, empecemos a visualizar el rostro humano y humanístico de este país, vecino vital para el futuro de España». Además de la publicación de esta obra, la Escuela de Traductores de Toledo está llevando a cabo otras iniciativas en relación con la difusión de las letras marroquíes. Así, dentro del programa de traducción y edición “Literatura y pensamiento marroquíes contemporáneos”, la Escuela ha vertido al castellano, con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional y el Ministerio de Cultura, entre otras entidades e instituciones, títulos como De la niñez (Abdelmayid Benyellún, 1999), Diario de un ilegal (Rachid Nini, 2002) y Génesis (Abdelkarim Gallab, 2004). Próximamente verán la luz las traducciones de Un río entre dos funerales, antología de veintiocho poemas de Mohammed Bennis, y Pensamientos de la mañana: antes y después de la Marcha Verde, segundo volumen de los diarios del pensador, literato, historiador, ensayista y representante diplomático Abdallah Laroui. |
|
|
Marruecos 20/06/2006.- Marruecos es uno de los cinco países que recibirá este año uno de los premios de alfabetización de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Junto al Reino, fueron distinguidos Cuba, Pakistán, India y Turquía. |
|
|
Cooperación
Cine 16/06/2006. CANARIAS 7.- Convenio de colaboración suscrito entre responsables del Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria y representantes del Centro de Cinematografía de Marruecos para intentar convertir el certamen grancanario en el principal escaparate español del cine realizado en el Reino. En su próxima edición, el Festival incluirá un ciclo retrospectivo de cine marroquí que estará coordinado por Alberto Elena. |
|
|
Cooperación 15/06/2006. HOY DIGITAL.- Hoy se celebran las Jornadas de aproximación al mundo Islámico, organizadas por la Escuela de Administración Pública de la Junta de Extremadura a cuya inauguración se ha anunciado la asistencia del director general de Migraciones y el alcalde de Talayuela . La primera ponencia la impartirá el profesor de la Universidad Autónoma de Madrid, Bernabé López, sobre Marruecos, su historia, su geografía y su realidad actual. A partir de las doce se hablará de la lengua árabe y Marruecos, a cargo de Puerto García, de la Universidad de Castilla-La Mancha. La mañana se cerrará con la intervención de otro profesor de la Universidad Autónoma, Fernando Bravo, que analizará la evolución de la inmigración marroquí en España. |
|
|
Poesia 14/06/2006.- El Club PEN español (poetas, ensayistas y narradores) celebrará en Gran Canaria un encuentro sobre la aportación femenina a la literatura, el día 29 de junio en el que particiàrá la poetisa marroquí Rachida Charafi. |
|
|
Azoulay/Grupo
Alianza Civilizaciones 13/06/2006. EUROPA PRESS.- Hoy se va a celebrar, presidida por el presidente de la Junta de Andalucía, Manuel Chaves, en la Fundación Tres Culturas de Sevilla , la primera reunión del Grupo Español de la Alianza de Civilizaciones, en la que participarán el copresidente del Grupo de Alto Nivel de las Naciones Unidas para la Alianza de Civilizaciones, Federico Mayor Zaragoza; el secretario de Estado para Asuntos Exteriores, Bernardino León, y el consejero del SM El Rey Mohammed VI de Marruecos, André Azoulay, que es miembro del Grupo de Alto Nivel de las Naciones Unidas para la Alianza de Civilizaciones y Presidente Delegado de la Fundación Tres Culturas. En las sesiones de trabajo se tratará de establecer los objetivos de la red española, identificar los diversos temas que se pueden trabajar desde las diversas instituciones y establecer un calendario de trabajo. |
|
|
Intercambios Culturales/Actividad Diplomática 09/06/2006. MELILLA HOT.- En el Instituto Español Melchor de Jovellanos de Alhoceima se ha celebrado la clausura de las actividades de la Primavera Cultural 2006, que organizado por la Consejería de Educación de la Embajada de España en Marruecos para los Centros Españoles en Marruecos, y celebrado en Tánger en el mes de mayo contó con la participación activa del Embajador de Marruecos en Colombia el Sr. Khattabi sobre la influencia del mundo árabe en América Latina a través de España. El diario MELILLA HOY dice del diplomático que es un importante investigador de las letras española y árabe, reconocido por varias universidades americanas y condecorado por el SM Don Juan carlos I por su infatigable labor diplomática en España. |
|
|
Cultura 09/06/2006. EFE.- La Asociación Memoria Histórica y Justicia de Andalucía (AMHyJA) celebra desde hoy y hasta el próximo domingo en la Facultad de Filosofía y Letras de Cádiz sus terceras jornadas, bajo el título 'Un futuro para nuestro pasado', en la que participa el cofundador del Foro por la Verdad y la Justicia de Marruecos, Loudy Adelaziz. |
|
|
Intercambio
Educación 09/06/2006. 20 MINUTOS .- La Universidad de Granada ha convocado 32 plazas de movilidad para el curso académico 2006/2007, en centros e instituciones académicas de acogida en Marruecos, Túnez, Jordania y Yemen. Los interesados en solicitar estas plazas tienen hasta el 23 de junio y deben ser estudiantes matriculados en la Universidad de Granada. |
|
|
Curso Árabe/Escuela
traductores Toledo 08/06/2006. UNIVERSIA.- Del 19 al 30 de junio, los profesores Francisco Moscoso, profesor e investigador de la Universidad de Cádiz, e Imán Abdeselam Mohamed, licenciada en Filología Árabe , impartirán en la Escuela de Traductores de Toledo un curso intensivo de árabe marroquí, en el que participarán estudiantes y licenciados universitarios. Según ha explicado Gonzalo Fernández, director de la Escuela, con el curso intensivo de árabe marroquí, la UCLM se convierte en uno de los centros pioneros que incluye en sus planes docentes uno orientado a la formación de futuros intérpretes de lengua árabe, más concretamente de la variedad hablada en Marruecos. |
|
|
Ibn Jaldum 08/06/2006. GRANADA DIGITAL .-Ayer se inauguró en Granada el seminario sobre la obra de Ibn Jaldún “Auge y declive de los imperios: del siglo XIV al mundo actual”, que servirá como encuentro durante tres días, de expertos internacionales alrededor de la figura del pensador andalusí y su labor como precursor de la sociología de la historia. El encuentro se enmarca en las actividades organizadas con motivo de la exposición "Ibn Jaldún. El Mediterráneo en el siglo XIV. Auge y declive de los Imperios", que se celebra en el Real Alcázar de Sevilla., y participarán, entre otros intelectuales, Yves Lacoste, de la Universidad París VIII;, David Abulafia de la Universidad de Cambridge; Pedro Martínez Montávez de la Universidad Autónoma de Madrid y Fátima Mernissi, Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2003. |
|
|
Festival Fes 06/06/206. LA VANGUARDIA.- Ha arrancado el Festival de Músicas Sacras de Fez , con el relevo de su director artístico, responsabilidad que ha pasado de Gerard Kurdijan a Chérif Khaznada. |
|
|
Cooperación
Cultural 06/06/2006. LA OPINIÓN de Tenerife.- La Universidad de La Laguna(ULL) inauguró ayer una semana cultural dedicada a estrechar las relaciones entre Canarias y Marruecos. Durante el acto de presentación, se hizo referencia en numerosas ocasiones a la interculturalidad, como concepto que determinará no sólo el devenir de las jornadas en sí, sino de las futuras relaciones entre las Islas y África. Para el rector de la Universidad de La Laguna , Ángel Gutiérrez, -que inauguró ayer esta semana cultural- establecer lazos entronca directamente con una de las directrices recogidas en el Plan Estratégico de la institución, actualmente en discusión, que habla de "aprovechar las ventajas geográficas de Canarias para establecer un diálogo intercultural". Con Marruecos, señaló que existen varias acciones de colaboración en proceso, como son sendos convenios rubricados con las universidades de Agadir y Rabat y la Cámara de Comercio de Agadir. |
|
|
Cooperación Cultural06/06/2006.- El Grupo Santander apoya las actividades que desarrolla el Aula Universitaria del Estrecho, un espacio de cooperación e intercambio académico de la universidad gaditana con instituciones educativas de Marruecos- concretamente, con la Universidad Abdelmalek Essaadi-, cuyo objetivo es contribuir al desarrollo de las relaciones entre las dos orillas. |
|
|
Jornadas 06/06/2006.- Se van a celebrar en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Cádiz la I Jornadas Memoria y Justicia: "Un futuro para nuestro pasado", los días 9,10 y 11 de junio. El sábado 10 de Junio a las 17,00 h. , Loudy Adelaziz, cofundador del Foro por la Verdad y la Justicia de Marruecos impartirá la Conferencia, "La lucha por la recuperación de la Memoria Historica del pueblo Marroquí". Una hora más tarde, a las 18 horas, Khadija Menebhí intervendrá en una Mesa Redonda titulada, La voz de las víctimas de las dos orillas, en la que también intervendrán Juan Pino , Joaquín R. Gómez Calvillo y Luisa Chamorro. |
![]() |
Festival Fes 05/06/2006.- La XII edición del Fes Festival of World Sacred Music, que se inaugura hoy y dedicado a las tradiciones del conocimiento, del arte y la espiritualidad., contará en esta edición con la asistencia de la formación valenciana de música antigua Capella de Ministres El conjunto, bajo la dirección de Carles Magraner tocará a partir de las 20.30 horas en el escenario Bab Makina. Carles Magraner participará también en la presentación del Fes Forum, que versará sobre el Islam y la Globalización, con Faouzi Skali , escritor, especialista sufí y miembro de la Comisión Europea para el diálogo de los pueblos y las culturas. |
![]() |
Cooperación Cultural 02/06/2006. Marruecos centrará la atención de la II Semana Intercultural Canarias-África, que se celebrará en el campus de Guajara entre el 5 y el 8 de junio en la Universidad de La Laguna. Estas jornadas están coordinadas por la profesora del departamento de Filología Clásica y Árabe Maravillas Aguiar Aguilar. El lunes 5 de junio participarán el director general de Relaciones con África del Gobierno de Canarias, el presidente de la Cámara de Comercio de Agadir, el rector de la Universidad de Ibn Zohr de Agadir y un representante de la Fundación Bancaja, entidad que financia el evento. El programa científico propiamente dicho contará con las intervenciones del decano de la Facultad de Letras de la Universidad de Ibn Zohr (Agadir), Ahmed Sabir; el investigador del Centro de Estudios Al-andalus y de Diálogo de Civilizaciones de Rabat, Abdellouahed Akmir; y la profesora de Historia de la ULL, Ana Viña. Sus ponencias versarán, respectivamente, sobre el patrimonio cultural común entre Canarias y Marruecos, el papel de Marruecos en la política española del siglo XX, y una visión histórica del país norteafricano. La sesión del martes 6 de junio estará dedicada a la sociedad.. Por la tarde, la profesora de la ULL María Arcas disertará sobre el sistema jurídico marroquí . El miércoles 7 de junio la poesía y el arte protagonizarán la jornada., con la participación de Fatima Tahtah, de la Universidad Mohammed V de Rabat. |
|
|
Cooperación Cultural 01-06-2006. EUROPA SUR.- Ayer se inauguró el ciclo Cuentos de la Baraka, en la Fundación Municipal de Cultura José Luis Cano. En la jornada de hoy la arabista y profesora de la Universidad de Sevilla, María Dolores López Enamorado, ofrecerá la conferencia Los cuentos populares en el Marruecos de hoy...y otras cuestiones de tiempo. La próxima semana el ciclo Cuentos de la Baraka se trasladará a Martil en Tetuán, donde tendrán lugar las mismas actividades. |
![]() |
Intercambio
Cultural 26/05/2006. EUROPA SUR .- Se van a celebrar la próxima semana de las Jornadas de Literatura Hispano-marroquí Cuentos de la Baraka. Organizado por la responsable de la Fundación, Pilar Pintor, y por el centro cultural Al-Andalus, el ciclo pretende revitalizar la cultura oral como forma de comunicación y herramienta de profundización de otras culturas. Cuentos de la Baraka tendrá lugar en la Fundación de Cultura el miércoles 31 de mayo y el jueves 1 de junio. Posteriormente se trasladará al centro Al-Andalus de Martil en Tetuán los próximos 2 y 3 de junio. |
![]() |
Cooperación Educación 25/05/2006. ANDALUCIA 24 HORAS.- La consejera de Educación de la Junta de Andalucía, Cándida Martínez, presentó ayer a la Comisión Europea el Plan Andaluz de Fomento y Plurilingüismo , que contiene cinco elementos entre los que destaca las denominadas "aulas temporales de adaptación lingüística", destinadas a ayudar a los alumnos inmigrantes y que no conocen bien el castellano. Asimismo, la Junta también mantiene programas de colaboración con países de origen -como Marruecos con el árabe-- para que no olviden su lengua materna. |
![]() |
Cooperación Universitaria 25/05/2006. UNIVERSIA .- La Universidad de Jaén lidera un proyecto concedido por la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) , con el que los expertos pretenden evaluar la peligrosidad sísmica en el norte de Marruecos y cuenta con la participación de la Universidad de Granada y la Universidad Mohammed V de Marruecos. En la primera fase de este proyecto se recopilará y tratará toda la información necesaria para poder evaluar el perfil y riesgo sísmicos. La zona del norte de Marruecos, la de mayor peligrosidad sísmica del Reino, ha cobrado especial interés en los últimos años, sobre todo tras el temblor de Alhucemas, en febrero de 2004. |
![]() |
Colaboración poética 25/05/2006. EUROPA SUR.- El poeta marroquí Khalid Raissouni participa en la Antología Poética editada por el Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga , en homenaje a la II República, cuando se cumplen 75 años de su proclamación, y a los valores que representó. |
![]() |
Festival Hispano-Marroquí 24/05/2006. CANAL DOLIDARIO .- El festival cultural hispano-marroquí se celebra en Madrid hasta el 28 de mayo en una jaima instalada en la Plaza Mayor. por iniciativa de un grupo de asociaciones marroquíes El programa del festival está organizado bajo el lema "consolidar la convivencia" y entre las actividades hay mesas redondas, conciertos de música magrebí; tradicional y moderna, desfiles de moda, competiciones deportivas y actividades para niños. CANAL SOLIDARIO incide en que los organizadores buscan a través de la cultura reforzar los lazos de convivencia entre los pueblos marroquí y español y crear un espacio de encuentro en dónde el diálogo y la comprensión sean los valores fundamentales. |
![]() |
Cooperación 23/05/2006. europa press.- El Foro de Vecindad de Xàbia en el que han participado expertos y analistas de varias regiones para debatir sobre políticas de convivencia entre los diferentes paises del Mediterráneo, ha acordado conceder cinco becas a estudiantes de las regiones del sur del Mediterráneo, incluído el Reino de Marruecos, para que estudien en las universidades valencianas y de esta forma facilitar la integración de los paises árabes. Recordamos que el encuentro ha contado con la participación del Ministro de Asuntos Exteriores de España, Miguel Ángel Moratinos, sus homólogos de Marruecos, Mohamed Benaïsa, y Jordania Abdelelah Al-Khatib, y una representante de Condoleeza Rice, entre otros. |
![]() |
Muestra Ibn Jaldun 19/05/2006. EL PAÍS.ABC. EUROPA PRESS.- la exposición sobre el filósofo árabe Ibn Jaldún titulada 'El Mediterráneo en el siglo XIV: Auge y declive de los imperios', que SM El Rey Don Juan Carlos calificó, en el acto inaugural ayer en Sevilla, como el signo del "mejor conocimiento mutuo, el entendimiento y la amistad entre las culturas y pueblos que conforman el gran espacio mediterráneo", a la que asistió como invitado SAR el Príncipe Moulay Rachid de Marruecos. |
![]() |
Actividad Real 18/05/2006.- SS MM los Reyes de España, Don Juan Carlos y Doña Sofía inaugurarán hoy a las 20.30 en el Real Alcázar de Sevilla, la exposición del sabio y humanista árabe Ibn Jaldún , en la que también participará el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, Miguel Ángel Moratinos. Según los analistas políticos, no se trata sólo de un acontecimiento cultural sino de un encuentro político de primera magnitud, con la presencia de líderes del mundo árabe como S.A.R. el príncipe Moulay Al Rachid de Marruecos, el príncipe Faisal Ben Al Hussein y la princesa Alia Al Faisal de Jordania, el presidente de Egipto, Hosni Mubarak, el presidente de Argelia, Abdelaziz Buteflika, el primer vicepresidente y ministro de Asuntos Exteriores de Qatar, Sheik Hamad bin Jassim bin Jabor Al-Thani; así como el secretario general de la Liga Árabe, Amr Mussa. Con la exposición se pretende potenciar la colaboración entre España, el mundo árabe-magrebí y Europa, promoviendo valores compartidos de respeto mutuo, la defensa de la paz y la solidaridad; contribuir a la proyección de España como lugar de encuentro de hoy y del pasado; fomentar el acercamiento entre culturas reforzando las relaciones entre Oriente y Occidente; así como promover la comprensión y el diálogo en el espacio mediterráneo. |
![]() |
Cultura 17/05/2006. EUROPA SUR.- El consejero de la Presidencia de la Junta de Andalucía, Gaspar Zarrías, ha inaugurado esta mañana, en la Cámara de Comercio, el Seminario La Conferencia de Algeciras y las Relaciones Internacionales, organizado por la Fundación de las Tres Culturas del Mediterráneo. En este congreso internacional, que se prolongará hasta el viernes, expertos y académicos de España y Marruecos debatirán sobre asuntos como la inmigración irregular, la política exterior de la Unión Europea y las relaciones entre España y Marruecos. |
![]() |
Conferencia Algeciras 12/05/2006. EUROPA SUR.- La Fundación Tres Culturas organiza las jornadas 'La Conferencia de Algeciras y las relaciones internacionales' en un encuentro que reunirá a partir del próximo miércoles y durante tres días a especialistas de España y Marruecos. |
![]() |
Cuentos Infantiles/Premio 12/05/2006. EUROPA PRESS.- El niño marroquí, Youssef Saidi, ha resultado ganador del III Festival de Cuentos Infantiles Mensajeros de la Paz que otorga el Ayuntamiento de Brunete. En el acto de entrega de los premios, el alcalde, Félix Gavilanes, destacó "la satisfacción que para Brunete supone colaborar con la excelente labor que Mensajeros de la Paz está realizando por la infancia en todo el mundo y contribuir a la integración de los menores extranjeros en nuestro municipio". |
![]() |
Cultura/Cine 11/05/2006.- Hoy se proyecta en la sala Butak 21 de Zumárraga la película El largo viaje coproducción franco-marroquí dirigida por Ismael Ferroukhi y protagonizada por Mohammed Maud,. Esta cinta fué la ganadora del León a la mejor ópera prima en el Festival de Venecia. |
![]() |
Jornadas Literarias 10/05/2006. DIARIO MÁLAGA .- Han sido presentadas las jornadas literarias organizadas por el Instituto Cervantes de Tánger y el Instituto Municipal del Libro ,tituladas “El mismo marlaga en Tánger”. Estas jornadas literarias se realizan con la ayuda de los fondos europeos Interreg y en colaboración con la Unión de Escritores de Marruecos, la Confederación de Empresarios de Málaga y la Delegación Provincial de Tánger del Ministerio de Cultura. El programa cuenta con una amplia y extensa representación del mundo literario de ambas orillas mediterráeas: Jesús Aguado, Mustapha Akalay, Pablo Aranda, Francisco Chica, Francisco Cumpián, Mezouar El Idrissi, Carlos Font, Álvaro García, José Antonio Garriga Vela, Antonio Gómez Yebra, José Antonio Hergueta, Mohamed Laabi, Tomás Ramírez Ortiz, Abdelouahid Torres y Ahmed Tribak que participarán en los encuentros con diversos recitales, lecturas, coloquios, conferencias y presentaciones, entre otros. Este acercamiento viene a fortalecer y a consolidar las relaciones culturales entre las ciudades de Málaga y Tánger. |
![]() |
Cooperación Cultural 10/05/2006. LA VOZ DE GALICIA .- El artista Xosé Freixanes, con la colaboración de estudiantes de Bellas Artes españoles y marroquíes, armarán una gigantesca jaima que se colgará en el interior de la Catedral de Casablanca que, con el titulo de Al final del amanecer. 10/05/2006. MÁLAGA HOY .- Dentro del programa Interreg III, que fomenta la recuperación del patrimonio histórico y cultural común de España y Marruecos ,se ha presentado el espectáculo musical, Rihla. Argumentos para un encuentro , cuya escenificación tendrá lugar hoy en el Teatro Vicente Espinel de Ronda. |
![]() |
Tenerife/Cultura 28/04/2006. AFROL .- la Sala de Arte Contemporáneo de Santa Cruz de Tenerife acogió ayer la inauguración de una panorámica del arte actual marroquí firmado por mujeres bajo el titulo 'Arte Contemporáneo de Marruecos. Creación femenina y fotografía'. La exposición forma parte de las 'Jornadas Marruecos en Canarias', que el lunes presentaban en Las Palmas de Gran Canaria el ministro de Cultura marroquí, Mohamed Achaari y el consejero canario de Cultura, Isaac Godoy. Las Jornadas Culturales Marruecos en Canarias se prolongarán hasta el próximo 7 de mayo, concentrando en Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife un mosaico de actividades que abarcan el cine, la música, el pensamiento, la literatura, el periodismo y el patrimonio artístico contemporáneo e histórico. Este proyecto ha sido posible gracias al convenio de colaboración suscrito entre el Gobierno canario y Marruecos, desde la intención de abrir las puertas al diálogo a través de un patrimonio rico y de múltiples expresiones que contribuyan a establecer verdaderos valores de diálogo, tolerancia y solidaridad. |
![]() |
Actividades Culturales 28/04/2006. LA VANGUARDIA.- Proyecto La Ciutat del Marroc , que este fin de semana va a acoger la ciudad de Roses, con el que se quiere dar a conocer la realidad del Reino, con actividades como espectáculos, gastronomía y actividades infantiles. |
![]() |
Cultura 27/04/2006.- La Fundación El Legado Andalusí mostrará en Sevilla desde el 19 de mayo la exposición ‘Ibn Jaldún, el Mediterráneo en el siglo XIV: Auge y declive de los imperios La exposición está organizada por la Consejería de Presidencia y Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí y cuenta entre sus patrocinadores con el Ayuntamiento de Sevilla, el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación del Gobierno de España, la Agencia Española de Cooperación Internacional, el Ministerio de Cultura, la Sociedad Estatal para la Acción Cultural en el Exterior (SEACEX), la Fundación Tres Culturas, la Fundación Euro Árabe,y el Comité Averroes. |
![]() |
Música 27/04/2006. canarias7.- El Gobierno de Canarias, a través de su Viceconsejería de Cultura, celebrará a partir de hoy, jueves 27 y hasta el sábado 29, en Las Palmas de Gran Canaria, la primera edición del festival Música de la Primavera Amazigh de Canarias. Se trata de un evento internacional que tendrá como escenario la Sala Cuasquías y en el que participarán músicos de Marruecos, Libia, Mali y Argelia. Este evento se enmarca en el proyecto Diálogos con África. |
![]() |
Periodismo 27/04/2006.- Ha comenzado en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid el I Congreso Internacional de Blogs y Periodismo en Red que se celebrará durante los días 26 y 27 de abril ,que reúne a más de 500 asistentes y ponentes procedentes de doce países entre los que está incluído el Reino. |
![]() |
Cooperación Cultura 26/04/2006. El OPINIÓN DE TENERIFE.- Se inaugura esta noche en la sala de Arte Contemporáneo del Gobierno de Canarias en Santa Cruz de Tenerife, de la exposición Arte Contemporáneo de Marruecos, Creación femenina y fotografía, en la que se darán a conocer -dentro del programa de las Jornadas de Marruecos en Canarias- las últimas creaciones de cinco pintoras y de dos diseñadoras marroquíes. El comisario de esta colección, Mohamed Benyacoub, ha destacado que esta exposición "constituye una buena oportunidad para apreciar aspectos fascinantes de la creación femenina en su preocupación estilística y su atmósfera visual". Las cinco pintoras son Najia Mahadji, Amina Benbouchta, Safae Erruas, Rita Alaoui, Mounat Charrat y las dos diseñadoras, Soumiya Jalal Mikou y Amina Agueznay. |
![]() |
Islam Valencia
26/04/2006. AGENCIAS.-
El Centro Cultural Islámico de Valencia acogió ayer la presentación
pública del Consejo Superior Islámico Valenciano, un organismo
colegiado de representación de más de veinte asociaciones musulmanas
con implantación en la Comunitat Valenciana. |
![]() |
Cooperación/Cultura 25/04/2006. ABC en su edición de Canarias.- El consejero de Educación, Cultura y Deportes del Gobierno canario, Isaac Godoy, y el ministro de Cultura de Marruecos, Mohamed Achaari, fueron los encargados ayer de la presentación de las «I Jornadas Culturales de Marruecos en Canarias», que durante los meses de abril y mayo, tendrán lugar en Las Palmas de Gran Canaria y en Tenerife con el objetivo de mostrar un Marruecos artístico, literarario, musical y cinematográfico. |
![]() |
Cultura 24/04/2006. AGENCIAS.- La compañía de danza de Algeciras grabará con la televisión marroquí TVM una actuación en Casablanca para su difusión por todo el Reino del espectáculo 'Jayalat Andalusía' . |
![]() |
Agenda Cultural 20/04/2006.- El próximo martes 25 de abril la profesora Fatiha Benlabbach, de la Universidad de Mohammed V, de Rabat, impartirá una conferencia sobre el referente islámico en la obra de escritor gallego José Ángel Valente en Almería. |
![]() |
Cooperación Universitaria 20/04/2006. DIARIO MONTAÑÉS.- La Universidad Internacional Menéndez Pelayo ha presentado sus cursos de verano, en los que ha destacado en voz de su rector, Luciano Parejo «la nueva línea de trabajo centrada en el mundo árabe, con foros sobre el diálogo con Occidente y la colaboración entre España y Marruecos, éste último con la colaboración de la Universidad de Rabat” |
![]() |
Cooperación 20/04/2006. EUROPA SUR. El responsable de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Algeciras, Patricio González, va a proponer que la Mancomunidad de Municipios patrocine un seminario en relación a la situación estratégica del Campo de Gibraltar y su conexión con el norte de Marruecos. |
![]() |
Cooperación Cultural 20/04/2006. El grupo de Estudios Árabes Contemporáneos de la Universidad de Granada ha comenzado a elaborar una base de datos de obras marroquíes cuya traducción puede mejorar el entendimiento entre ambas culturas. En palabras de la responsable de la investigación, Mercedes del Amo, “Se trata de acercar a los andaluces a la verdadera realidad árabe a través de la literatura, lugar donde se refugia gran parte del pensamiento árabe actual”. El proyecto, en colaboración con el Pacto Andaluz del Libro, se plantea elaborar un catálogo de textos literarios en árabe de especial relevancia para la comprensión mutua y cuya traducción y publicación se considera prioritaria. Estos datos se volcarán en una página web para hacerlos accesibles a la sociedad en general y a los medios de comunicación, administraciones y editoriales en particular, para que dispongan de información sobre textos que difundan puntos de vista contrastados y generados desde la otra orilla. DATOS DE CONTACTO: Mercedes del Amo Hernández, Departamento de estudios semíticos. Área de estudios árabes e islámicos, Universidad de Granada, mdelamo@ugr.es , Teléfono: 952 24 35 75 |
![]() |
Viaje Ayuntamiento Fez 19/04/2006. EL DÍA DE CÓRDOBA .- Una delegación del Ayuntamiento de Fez, encabezada por su alcalde, Hamid Chabat, mantuvo ayer una reunión con el equipo de gobierno del Ayuntamiento de Córdoba para estrechar los lazos culturales que unen a ambas ciudades desde que se hermanaron en 1991. La alcaldesa de Córdoba, Rosa Aguilar, y el teniente alcalde delegado de Cultura, Luis Rodríguez, recibieron en Capitulares a cuatro miembros de la delegación municipal de Fez. A continuación, el equipo de gobierno al completo y los portavoces municipales mantuvieron una reunión con Mohammed Laraqui, teniente de alcalde de Cultura y Relaciones Internacionales; Jaouad Hamdoun, teniente de alcalde de Infraestructura, y Abdelmajid Njioui, jefe de Relaciones Internacionales. |
![]() |
Intercambio Cultural 19/04/2006. DIARIO DE SEVILLA, EFE.- Anuncio del consejero de Presidencia de la Junta de Andalucía, Gaspar Zarrías en Rabat, que la Fundación Tres Culturas del Mediterráneo financiará durante el año 2006, 53 proyectos de cooperación cultural en el área mediterránea. El consejero enumeró los proyectos más significativos de la Fundación y entre ellos destacó la celebración anoche en Rabat del concierto del Coro de las Tres Culturas. Zarrías anunció también la celebración el próximo mes de junio de "una conferencia internacional sobre políticas migratorias e integración social" en la sede de Sevilla. También recordó que en el segundo semestre de este año tendrá lugar, también en la capital andaluza, el octavo encuentro de periodistas hispano-marroquíes. Entre las actividades culturales auspiciadas por la fundación destaca la inauguración mañana jueves en Sevilla de una exposición sobre Marruecos del fotógrafo Alfredo Cáliz, bajo el título Insh'Allah. |
![]() |
Cultura 19/04/2006.- La Fundación Legado Andalusí informa de la Exposición 'Ibn Jaldún, el Mediterráneo en el siglo XIV: Auge y declive de los imperios' que se celebrará en el Real Alcázar de Sevilla entre el 19 de mayo y el 30 de septiembre de 2006, y exhibirá más de 100 piezas relacionadas con las relaciones políticas, económicas y sociales entre Oriente y Occidente y entre Europa y el mundo árabe-magrebí en el siglo XIV. |
![]() |
Poesía
19/04/2006. El DIA DE CÓRDOBA .- Acto inaugural del encuentro internacional de poesía Cosmopoética 2006 , protagonizado por el Premio Nobel Derek Walcott y la alcaldesa de Córdoba, Rosa Aguilar. El encuentro, organizada por el Ayuntamiento a través de la oficina Córdoba 2016, contará con la presencia de los escritores marroquí es Mehdi Akhrif y Mohamed Achaari. |
![]() |
Cooperación Universitaria
16/04/2006. UNIVERSIA.- Viaje que el rector de la Universidad Internacional de Andalucía, Juan Manuel Suárez Japón, acompañado por la vicerrectora de Relaciones Internacionales, Carmen Mena, ha realizado a las ciudades de Rabat y Casablanca con el fin de mantener distintas reuniones de trabajo con las universidades Mohamed V y Hassan II Ain-Chouk, donde han mantenido encuentros con Idriss Farsi, secretario general del Programa MaB (UNESCO) de Marruecos y profesor de Geografía Natural, así como con Oumama Aouad Lahrech, directora del Instituto de Estudios Hispano-Lusófono, de la Universidad Mohamed V. En Casablanca, los responsables de la UNIA visitaron al presidente de la Universidad Hassan II Ain-Chouk, el profesor Mohammed Barkaoui, con el que se reafirmaron los lazos de colaboración ya existentes. |
![]() |
Cooperación Cultura
13/04/2006. 3/04/2006. UNIVERSIA.- La Universidad Pablo de Olavide acogerá los días 17 y 18 de abril las jornadas "Los caminos hacia la democracia en España y Marruecos", que abordarán el proceso de democratización en el Reino y la referencia internacional que supuso la transición política española hacia la democracia. El simposio, que ha sido organizadas por el área de Derecho Constitucional de la Universidad Pablo de Olavide y por USFP-Delegación en España, dará comienzo el próximo lunes 17 de abtil con la intervención del portavoz del grupo parlamentario socialista de Marruecos, Driss Lachgar, y de los portavoces parlamentarios andaluces del PSOE e IU, Manuel Gracia y Concha Caballero. El martes 18 de abril, Rosario Valpuesta, catedrática de Derecho civil de la UPO, y Latifa Jbabdi, presidenta de la organización Acción Feminista, abordarán, respectivamente, las experiencias de conciliación latinoamericanas y marroquí. Jbabdi intervendrá con una ponencia sobre la comisión Instancia Equidad y Reconciliación. |
![]() |
Cultura
12/04/2006. EUROPA PRESS .- La Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía ha organizado un homenaje al poeta José Angel Valente, uno de los escritores españoles más importantes y unas de las personalidades intelectuales más significativas de las letras europeas del siglo XX, y uno de los actos se celebrará el día 25 de abril, cuando la profesora de Literatura Española de la Universidad Mohammed V de Rabat, Fahita Benlabbah, imparta una conferencia sobre 'El referente místico islámico en la obra de José Angel Valente'. |
![]() |
Cultura
07/04/2006. EUROPA SUR Las dos poetisas marroquíes, Lamia El Amrani e Imane El Khttabi, y la profesora universitaria en Tetuán Farida Ben Azzuz, fueron las protagonistas de una mesa redonda sobre Mujer y poesía en Marruecos, en la sesión de clausura de las segundas Jornadas de Cooperación Cultural Hispano-marroquí. Todas las intervinientes hablaron de los cambios en el Reino, merced al espíritu más aperturista de SM El Rey Mohammed VI. La primera en tomar la palabra fue Farida Ben Azzuz, profesora de la Universidad Abdelmalek Essaâdi de Tetuán, que centró su intervención sobre el nuevo Código de Familia de Marruecos, merced al cual las mujeres logran un papel importante en la sociedad, que le ha sido negado sistemáticamente en la Historia. "La mujer ha estado mucho tiempo en mi país siendo una ciudadana menor". Le siguió en el turno de palabra Imane El Khttabi, una de las poetisas más importantes en Marruecos con su única obra publicada, El mar en el principio de la bajamar. Su intervención fue personal e intimista, ya que narró su propia vivencia y los duros pasos que ha tenido que dar para acceder al mundo de la literatura. |
![]() |
Jornadas
06/04/2006. EUROPA SUR .- Jornadas de Cooperación Hispano-Marroquí , que ayer abordaron en su segundo día a la imagen que se creó del Protectorado a través de la cultura, la propaganda y la prensa de la época. La última conferencia del día, a cargo del profesor de la Facultad de Letras de la Universidad de Tetuán Mustapha Adila, versó sobre la prensa en el Protectorado, y los fondos hemerográficos del Archivo General de Tetuán. 06/04/2006. SUR DIGITAL Las jornadas concluyen hoy con nuevas conferencias y mesas redondas que abrirá el encuentro de expertos titulado 'De la Conferencia de Algeciras a la independencia de Marruecos', en la que participarán el investigador Hughes Jahier, la profesora María Ybarra y el historiador Jesús Núñez. |
![]() |
Jornadas Cooperación 05/04/2006. EUROPA SUR El salón de plenos del Ayuntamiento de Algeciras acogió durante la mañana de ayer la inauguración de las segundas Jornadas de Cooperación Hispano-marroquí. El acto fue presentado por el alcalde de Algeciras, Tomás Herrera, la diputada de Cultura de la Diputación de Cádiz, Irene García, el delegado del Ministerio de Cultura de Marruecos en Tetuán, Mehdí Zouak, y el poeta y profesor de literatura española en la universidad Abdelmalek Essaâdi de Tetuán, Abderraman El Fathi. Los representantes marroquíes recalcaron su intención de seguir apostando por la cultura como vía de comunicación con España. "Marruecos ha escogido el mejor camino trabajando mano a mano con la orilla española, particularmente con Andalucía", apuntó Mehdí Zouak, situación que su colega Abderraman El Fathi aseguró pasa por uno de los momentos más "dulces". Esta edición tiene la peculiaridad de realizar un análisis con documentos y archivos históricos de Marruecos. El primero de los ponentes, arabista y profesor emérito de la universidad Autónoma de Madrid, Pedro Martínez Montávez, analizó la significación histórica del protectorado desde una línea cronológica y otra semántica. La segunda parte de las jornadas se trasladó a la Fundación Municipal de Cultura de Jose Luís Cano, donde tuvieron lugar dos mesas redondas; la primera de ellas sobre fondos documentales del protectorado provenientes de Tetuán, y la segunda sobre archivos privados del norte de Marruecos. Por la tarde, Jorge Lirola, profesor de la universidad de Almería, presentó la enciclopedia de la Cultura Andalusí, y Mehdí Zouak dio paso a la muestra de los fondos fílmicos de la Biblioteca General y Archivo de Tetuán sobre el protectorado español. |
![]() |
UMA
05/04/2006. UNIVERSIA.- La Universidad de Málaga acoge hasta el próximo día 6 de Abril el II Seminario Hispano-Marroquí de Comunicación, que está dedicado a la inmigración y cuyo objetivo es establecer un marco de diálogo con Marruecos.
Organizado por el Vicerrectorado de Investigación de la Universidad de
Málaga y patrocinado por CC.OO. y la Oficina del 0,7 de la Diputación,
este seminario pretende tejer redes que permitan establecer relaciones
permanentes desde el marco universitario y sindical entre Andalucía y
Marruecos, ?así como contribuir al conocimiento mutuo de ambas culturas
para eliminar los estereotipos sobre los inmigrantes difundidos en
muchas ocasiones por los medios de comunicación?, según declaró en la
presentación una de sus organizadoras, la profesora de Comunicación Ana
Jorge. |
![]() |
Poesía 05/04/2006. Córdoba acogerá del 19 al 23 de abril la tercera edición de 'Cosmopoética. Poetas del mundo en Córdoba', un certamen en el que se dan cita unos 70 escritores y músicos de diversas generaciones y corrientes estéticas en el que se aboga por 'sacar a la poesía del claustro' y acercarla al público, y en el que participarán Mohamed Achari y Mehdi Akriff . |
![]() |
Conferencia ras/Mesa Redonda
04/04/2006. EUROPA SUR .- La vicepresidenta de la Fundación Provincial de Cultura de la Diputación de Cádiz, Irene García Macías, asistió ayer a la inauguración de las II Jornadas de Cooperación Cultural Hispano-Marroquí, en la que también estuvieron presentes el alcalde de Algeciras, Tomás Herrera, el delegado del Ministerio de Cultura de Marruecos en Tetuán, Medhi Zouak, y el delegado de la Universidad Abdelmalek Essadi. La conferencia inaugural estará a cargo del arabista, profesor emérito de la Universidad Autónoma de Madrid, Pedro Martínez Montávez, que versará sobre la Significación histórica del Protectorado. Seguidamente, se desarrollarán dos mesas redondas, la primera sobre los Fondos Documentales del Protectorado en la Biblioteca General y Archivos de Tetuán. En ella intervendrán los especialistas José Luis Gómez Barceló, Joaquina Albarracín, Abdelouahed El Asri y Jesús Núñez Calvo. Participará Antonio Rodríguez Cabañas, director de la Fundación Provincial de Cultura, como moderador. La segunda mesa redonda abordará el tema Los archivos privados del Norte de Marruecos, y en ella intervendrán Hasna Doud, Mohamed Ben Aboud y Addelaziz Essaoud. Estarán moderados por Jesús Núñez Calvo. Paralelamente, se desarrollarán otras actividades como la presentación de la enciclopedia de la cultura andalusí, a cargo de Jorge Lirola, profesor de la Universidad de Almería, a las siete de la tarde. Una hora después, Mehdi Zouak, delegado del Ministerio de Cultura marroquí en Tetuán, presentará la Muestra de fondos fílmicos de la Biblioteca General y Archivo de Tetuán sobre el protectorado español. |
![]() |
Escritores
04/04/2006. UNIVERSIA.- La Universidad de Granada dedica un ciclo a la obra en lengua española de destacados escritores marroquíes y advierte que una buena muestra de la vitalidad de la literatura marroquí en lengua española es la existencia de intelectuales que han hecho del español su medio usual para crear. La mayoría pertenecen a la Asociación de Escritores Marroquíes en Lengua Española, cuyo objetivo es la difusión del español en Marruecos y la búsqueda de nuevos cauces de expresión entre los intelectuales marroquíes. Con el fin de contribuir al conocimiento e interés hacia este grupo de autores, la Cátedra Emilio García Gómez presenta el ciclo Escritores marroquíes en lengua española, que se desarrollará los días 4, 18 y 25 de abril en la Fundación Euroárabe. |
![]() |
Cooperación Cultural
03/04/2006. GRANADA DIGITAL. La Cátedra Emilio García Gómez de la Universidad de Granada ha presentado el ciclo Escritores marroquíes en lengua española, que se desarrollará los días 4, 18 y 25 de abril en la Fundación Euroárabe. Este ciclo de conferencias tiene por principal objetivo contribuir al conocimiento de esta rica expresión literaria. |
![]() |
Imanes Barcelona
31/03/2006. LA VANGUARDIA .El Consell Islàmic Cultural de Catalunya clausuró ayer un curso de formación para imanes que ejercen en la comunidad autónoma al que asistieron una cuarentena de ellos y que uno de los profesores calificó de "experiencia muy positiva". El curso ha durado diez días y ha abarcado, por una parte, temas estrictamente religiosos, como ley islámica, Corán, mística islámica y adaptación del Islam a la realidad catalana. Por otra parte, se les explicaron nociones de Derecho español relacionadas con la religión, la Constitución, el Concordato, los decretos de libertad religiosa y los acuerdos de 1992 firmados por el Estado con las tres confesiones minoritarias arraigadas en el país (judaísmo, Islam y protestantismo). El curso se completaba con clases de historia, cultura y valores de Catalunya. |
![]() |
Cultura
30/03/2006. EUROPA PRESS.- El teatro Principal de Valencia acogerá el próximo mes de junio el estreno mundial del musical "Balansiyyá", que pretende transmitir un mensaje de "paz y tolerancia" a través del diálogo entre las diferentes culturas . La obra será representada posteriormente en el Teatro Real de Rabat y en la Opera de Tel Aviv. |
![]() |
Congreso Periodistas
29/03/2006. EUROPA SUR.- Noveno Encuentro de Periodistas del Campo de Gibraltar/Norte de Marruecos., que se desarrollará del 20 al 23 de abril, en la ciudad de Mdiq Fndaq, donde serán recibidos por el gobernador de la ciudad. |
![]() |
Cooperación Cultural
29/03/2006. EUROPA SUR .-El salón de actos de la Fundación Municipal de Cultura José Luis Cano de Algeciras acogerá el viernes 31 de marzo y sábado 1 de abril, la celebración de las terceras jornadas de literatura marroquí de expresión hispana. Esta actividad se desarrolla en el marco de la colaboración y cooperación con el Norte de Marruecos, a través del Aula Universitaria del Estrecho. Abdellatif Limani disertará sobre La escritura marroquí en lengua española: de los fundadores a los forjadores. Esa misma jornada tendrá lugar la presentación del libro Diván sufí, de Mohamed Chakor. En la jornada del sábado, Mohamed Lahchiri, hablará de Cuentos ceutíes. y Khadija Warid, periodista de La Mañana, ofrecerá una conferencia titulada La Mañana: un espacio para los creadores marroquíes en lengua española. |
![]() |
Conferencia Algeciras29/03/2006. DIARIO SUR. Dentro del ciclo de Conferencias, Cuatro Narradores en la otra orilla, el escritor Lorenzo Silva defendió ayer que la Unión Europea debería ayudar al desarrollo de Marruecos, como frontera sur de la misma. Silva apostó por una mejor relación con el “vecino español del norte de África”, y destacó la acción del Instituto Cervantes y de los programas de acción que lleva a cabo la Junta de Andalucía. |
![]() |
Cooperación en el Reino
29/03/2006.- La organización no gubernamental 'Asamblea de Cooperación por la Paz' presentó ayer en el Paraninfo de la Universidad de Cantabria una charla-coloquio sobre la cooperación en Marruecos. La primera muestra, con el título 'La Educación en Marruecos', intenta reflejar las iniciativas que desde el Gobierno regional se vienen realizando en el país desde el año 2004. Podrá ser visitada desde el próximo día 27 al uno de abril, y del tres al 11 de abril, en el Edificio Interfacultativo y en la Facultad de Derecho, respectivamente. |
![]() |
Conferencia Algeciras28/03/2006. EUROPA SUR.- Hoy, dentro del ciclo de Conferencias Cuatro Narradores Españoles en la Otra Orilla, el novelista Lorenzo Silva, que mantiene estrechos vínculos con Marruecos, ofrecerá sus impresiones sobre Marruecos y explicará de qué manera el Reino se ha convertido en uno de los grandes temas de su literatura. |
![]() |
Cooperación Universitaria
28/03/2006. EUROPA SUR.- La Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) en el Campo de Gibraltar ha apuntado la idea de que esta institución refuerce su trabajo en materia de cooperación internacional y dé sus primeros pasos en cubrir la demanda estudiantil de Marruecos. |
![]() |
Actividad Diplomática/Festival Fes[...] 23/03/2006. ESTRELLA DIGITAL.- S.E. el embajador de SM El Rey Mohammed VI en España, Omar Azziman, y el director del Festival de Fes, Faouzi Skali, presentaron ayer en Madrid, junto con el director general de Promoción Cultural de la Comunidad de Madrid, Javier Casal, la próxima edición de este festival , cuyo objetivo es mostrar que la música sacra puede ser "una forma de promover una cultura de paz" y de "fomentar el conocimiento y el diálogo" entre las civilizaciones. |
![]() |
Presentación Libro Cembrero22/03/2006.- Ayer se presentó en el Centro Cultural de Círculo de Lectores, en Madrid, el libro del corresponsal del diario EL PAÍS en Rabat, Ignacio Cembrero, “Vecinos alejados. Los secretos de la crisis entre España y Marruecos”. |
![]() |
Actividades Culturales
22/03/2006. agencias.- La compañía de teatro de la Universidad de Agadir participa en el XII Festival Internacional de Teatro Universitario de Lugo, con el espectáculo Ghita, una obra que aborda la historia de un hombre cuyo abuelo fue combatiente en la Guerra Civil. Aicha Haroun es la autora del texto y directora del montaje. El festival, organizado al abrigo del convenio Lugo Cultural, se desarrollará en Lugo desde el 21 al 30 de marzo. 22/03/2006. EL PAÍS.- Los cánticos de una de las más antiguas cofradías de Marruecos, Aïssawas de Fez podrán oírse en el Festival de Músicas Religiosas de Girona, cuya programación se abrirá el 30 de junio. |
![]() |
Cultura[...]17/03/2006. Diario El DÍA DE CÓRDOBA .- El Club Unesco de Córdoba ha organizado unas conferencias que tendrán lugar hoy y mañana en la Facultad de Derecho de la Universidad de Córdoba (UCO) bajo el título La diversidad cultural como motor de progreso y de paz y que continuarán los días 30 y 31 en la Universidad Abdelmalek Essaadi de Tánger-Tetuán. En la jornada de hoy... |
![]() |
Cooperación Cultural[...]15/03/2006. Agencias. Dentro del ciclo de conferencias literarias de los actos de conmemoración del Centenario de la Conferencia Internacional de Algeciras, ayer por la tarde intervino el poeta y novelista Justo Navarro, quien a lo largo de su conferencia se refirió a la historia común de España y Marruecos.... |
![]() |
09/03/2006. SUR.-La Fundación Municipal de Cultura José Luis Cano y la Junta de Andalucía, a través de su programa de Cooperación Internacional, han diseñado un ciclo de narraciones orales que, bajo el título Cuentos de la Baraka... |
![]() |
Actividades Culturales/ Conferencia Islam 09/03/2006. UNIVERSIA.- El departamento de Actividades Sociales y culturales del campus de San Sebastián de la Universidad de Deusto ofrece hoy, a las 13.30 horas una conferencia titulada Cruce de miradas sobre el Islam, a cargo de Kebir Sabar, marroquí que lleva 17 años viviendo en Euskadi, profesor de un Máster en Inmigración y Pedagogía que plantea su ponencia como un cruce de civilizaciones. |
![]() |
Relaciones Bilaterales/Educación 03/03/2006.ANDALUCÍA 24 HORAS .- El Grupo Socialista defenderá hoy en la Comisión de Educación del Parlamento de Andalucía una proposición no de ley por la que insta al Consejo de Gobierno a que... |
![]() |
03/03/2006.- ANDALUCÍA 24 HORAS.- Conmemoración del Día Internacional de la Mujer organizado por la Fundación Tres Culturas... 03/03/2006.- La serie de televisión Hanan. De Marruecos a Galicia. Lo que nos une, ha sido nominada por la Academia Galega do Audiovisual para optar al Premio al Mejor Documental 2005.... 03/03/2006.- LA VANGUARDIA.- Se ha publicado el Informa, Imans d´Europa. Les expressions de l´autoritat religiosa islàmica, publicado por el Institut Europeu de la Mediterrània y escrito por varios autores como fruto de un seminario celebrado en 2003.... |
![]() |
Cooperación Cultural02/03/2006. DIARIO SUR.- La Fundación Municipal de Cultura José Luis Cano del Campo de Gibraltar. Va a naugura la exposición Artistas Plásticos Algecireños a Marruecos en las dependencias del Ministerio de la Juventud, en Rabat.... |
![]() |
Agenda Cultural/Semana Cultural Tetuán 01/03/06. Según recoge la edición de EUROPA SUR de Algeciras, el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Algeciras, Patricio González, se reunió ayer con los directores de los institutos españoles de Secundaria de Tetuán con el propósito de abordar la programación se estrenará con motivo de la Semana Cultural Española de Tetuán.... |
![]() |
Las relaciones marroqui-canarias pasan por un momento historico Casablanca, 10 feb. Las relaciones entre Marruecos y las Islas Canarias pasan por un "momento historico" debido al dinamismo que caracteriza los vinculos multisectoriales entre ambas partes, afirmo el director de la Administracion General del Libro, Archivo y Biblioteca de las Islas Canarias, José Maria Hernandez Aguiar |