Home » Actividades Reales

Actividades Reales

SM el Rey dirige un discurso a la Nación con motivo del 44 aniversario de la Marcha Verde

Rabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI dirigió, hoy miércoles, un discurso a la Nación con motivo del cuadragésimo cuarto aniversario de la Marcha Verde.

He aquí el texto íntegro del Discurso Real:

Su Majestad el Rey dirige un mensaje a los participantes en la segunda Conferencia Internacional de la justicia

Marrakech – Su Majestad el Rey Mohammed VI dirigió un mensaje a los participantes en la segunda Conferencia Internacional de la justicia, cuyos trabajos arrancaron, este lunes en Marrakech, sobre el tema “la justicia y la inversión: retos y apuestas”.

He aquí el texto íntegro del mensaje Real, leído por el ministro de Estado encargado de los Derechos Humanos y las Relaciones con el Parlamento, Mustapha Ramid:

SM el Rey pronuncia un discurso con motivo de la apertura de la primera sesión del IV año legislativo de la X legislatura

Rabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI pronunció, hoy viernes, un discurso ante los miembros de las dos Cámaras del Parlamento, con motivo de la apertura de la primera sesión del cuarto año legislativo de la décima legislatura. He aquí el texto completo del Discurso Real:

Su Majestad el Rey dirige un discurso a la Nación con motivo del 66° aniversario de la Revolución del Rey y del Pueblo (Texto íntegro)

Alhucemas – Su Majestad el Rey Mohammed VI dirigió, este martes, un discurso a la Nación con motivo del 66° aniversario de la Revolución del Rey y del Pueblo.

He aquí el texto íntegro del discurso real:

SM el Rey dirige un discurso a la Nación con motivo la Fiesta del Trono (Texto íntegro)

Tetuán – SM el Rey Mohammed VI dirigió, hoy lunes, un discurso a la Nación con motivo del vigésimo aniversario de la accesión del Soberano al Trono de sus gloriosos ancestros.

He aquí el texto íntegro del discurso real:

SM el Rey traslada sus condolencias al presidente de la Asamblea de los Representantes del pueblo tunecino tras el fallecimiento del presidente Béji Caïd Essebsi

Rabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI envió un mensaje de condolencias al presidente de la Asamblea de los Representantes del pueblo tunecino (Parlamento), Mohamed Ennaceur, tras el fallecimiento del presidente de la República tunecina, Béji Caïd Essebsi.

En este mensaje, el Soberano afirma haber recibido con gran emoción y profunda aflicción la noticia del fallecimiento del jefe del Estado tunecino.

En esta dolorosa circunstancia, SM el Rey expresa, en su nombre y en el del pueblo marroquí, a Ennaceur y a través de él a la familia del gran llorado y al pueblo tunecino hermano sus sentido pésame y sus sinceros sentimientos de compasión tras el fallecimiento de uno de los grandes hombres de Túnez que dedicaron su vida a servir su país y contribuyeron con abnegación y entrega a la edificación de su Estado moderno.

El Soberano dijo recordar en esta dura prueba las altas cualidades del difunto y la gran competencia política de que hizo gala en la dirección sabia de su país, especialmente después de su elección como jefe de Estado, agregando que Béji Caïd Essebsi obró con seriedad y espíritu de patriotismo ejemplar por rematar y consagrar el proceso democrático de su país y reforzar su renacimiento y su desarrollo en el marco de la seguridad y la estabilidad.

El Reino de Marruecos se acuerda con estima de los vínculos de fraternidad sólida y solidaridad efectiva que mantenía el difunto con el Reino y su firme determinación a establecer relaciones de cooperación sólida y ejemplar entre los dos países, además de su apego sincero a la unidad y la grandeza de los pueblos magrebíes hermanos, subraya SM el Rey en este mensaje.

Compartiendo la pena del pueblo tunecino tras esta pérdida, siendo la voluntad divina imparable, Su Majestad el Rey implora al Todopoderoso conceder al conjunto de los tunecinos paciencia y consuelo y retribuir ampliamente al difunto por los servicios laudables prestados a su país y a su nación, y acogerlo en su santa misericordia.

 

SM el Rey ofrece una cena oficial en honor a la delegación que acompaña a Su Santidad el Papa Francisco

0Rabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI, Amir Al Muminin (Comendador de los Creyentes), ofreció, hoy sábado en el Palacio de Huéspedes en Rabat, una cena oficial en honor a la delegación que acompaña a Su Santidad el Papa Francisco, presidida por el presidente de Gobierno, Saad Dine El Otmani.

Fueron invitados a esta cena, los presidentes de las dos Cámaras del Parlamento, el ministro de Estado encargado de los Derechos Humanos, los Consejeros de SM el Rey, el ministro de Interior, el ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, el ministro de Habices y Asuntos Islámicos, y otras personalidades.

El Sumo Pontífice había llegado, la tarde de hoy sábado a Marruecos, para una visita oficial de dos días al Reino, por invitación de Amir Al Muminin, Su Majestad el Rey Mohammed VI.

Discurso de SM el Rey con ocasión de la visita de Su Santidad el Papa Francisco a Marruecos (Texto completo)

Rabat – SM el Rey Mohammed VI, Amir Al Muminin, pronunció, hoy sábado en la explanada de la Mezquita Hassan en Rabat, un discurso con ocasión de la bienvenida oficial de Su Santidad el Papa Francisco, que efectúa una visita oficial de dos días a Marruecos por invitación del Soberano.

He aquí el texto completo del discurso real:

SM el Rey ofrece una cena oficial en honor a los Soberano españoles

Rabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI, acompañado de Su Alteza Real el Príncipe Heredero Moulay El Hassan, de SAR el Príncipe Moulay Rachid y de SS. AA. RR las Princesas Lalla Meryem, Lalla Asmae, Lalla Hasnaa y Lalla Oum Keltoum, ofreció, hoy miércoles en el Palacio Real en Rabat, una cena oficial en honor a SM el Rey Don Felipe VI y la Reina Doña Letizia, Soberanos de España.

Fueron invitados a esta cena, los miembros de la delegación oficial que acompaña a los Soberanos españoles, el jefe del Gobierno, los presidentes de las dos Cámaras del Parlamento, el ministro de Estado encargado de los Derechos Humanos, los Consejeros de SM el Rey, los miembros del Gobierno, representantes del cuerpo diplomático acreditado en Marruecos y otras personalidades civiles y militares.

Al término de esta cena, Su Majestad el Rey Mohammed VI se despidió de sus ilustres huéspedes, SM el Rey Don Felipe VI y la Reina Doña Letizia.

MAP

Ceremonia de bienvenida oficial en Rabat de SM el Rey Felipe VI de España y de la Reina Letizia

Rabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI, acompañado de SAR el Príncipe Heredero Moulay El Hassan, de SAR el Príncipe Moulay Rachid y de SS.AA.RR las Princesas, Lalla Khadija, Lalla Meryem, Lalla Asmae, Lalla Hasnae y Lalla Oum Keltoum, presidió, hoy miércoles en la Plaza del Mechouar en el Palacio Real de Rabat, la ceremonia de bienvenida oficial de SM el Rey Felipe VI y la Reina Letizia, Soberanos de España.

En la entrada del Mechouar, un escuadrón de caballería de la Guardia Real escoltó la comitiva Real de Bab Assoufara a la Plaza del Mechouar en el Palacio Real.

Este escuadrón, que escolta la comitiva de Su Majestad el Rey cuando el Soberano recibe a ilustres huéspedes, confirió un carácter distinguido a esta ceremonia de bienvenida oficial dispensada a los Soberanos de España en la capital del Reino, a la altura de los lazos ancestrales que unen Marruecos y España.

A la llegada de la comitiva Real a la Plaza del Mechouar, SM el Rey Mohammed VI, acompañado de SAR el Príncipe Heredero Moulay El Hassan y de SAR el Príncipe Moulay Rachid, y Sus ilustres huéspedes, acudieron a la tribuna de honor antes de seguir la interpretación de los himnos nacionales de los dos países con 21 salvas que resonaban en señal de bienvenida a SM el Rey Felipe VI y a la Reina Letizia.

Acto seguido, SM el Rey Mohammed VI y Sus ilustres huéspedes, pasaron revista a un destacamento de la Guardia Real que rendía los honores, antes de que SM el Rey Felipe VI y la Reina Letizia fueran saludados por el jefe del Gobierno, los presidentes de las dos cámaras del Parlamento, el ministro de Estado encargado de los Derechos Humanos, los consejeros de SM el Rey, los miembros del Gobierno, el primer presidente del Tribunal de Casación, el fiscal general del Rey ante este Tribunal y los presidentes de los consejos constitucionales.

SM el Rey Don Felipe y la Reina Doña Letizia fueron igualmente saludados por el director de la secretaría particular del Soberano, el Chambelán de SM el Rey, el portavoz del Palacio Real e historiógrafo del Reino, el director de la Corte Real, miembros del Gabinete Real, el decano del cuerpo diplomático acreditado en Rabat, los jefes de las misiones diplomáticos europeas acreditados en Rabat, los oficiales superiores del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas Reales, el director general de la Seguridad Nacional y de la Vigilancia del Territorio Nacional, el director general de los Estudios y la Documentación, el wali de la región de Rabat-Salé-Kénitra, los electos locales y los representantes de las autoridades civiles y militares de la wilaya.

Acto seguido, SM el Rey Mohammed VI fue saludado por los miembros de la delegación oficial que acompaña a SM el Rey Don Felipe VI y la Reina Doña Letizia, integrada especialmente por Josep Borrell i Fontelles, ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, Fernando Grande-Marlaska Gomez ministro de Interior, Maria Reyes Maroto Illera, ministra de Industria, Comercio y Turismo, Luis Planas Puchades, ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, José Guirao Cabrera, ministro de Cultura y Deporte y Jaime Alfonsin Alfonso, jefe de la Casa Real.

Su Majestad el Rey Mohammed VI fue también saludado por el embajador del Reino de España en Rabat, Ricardo Diez-Hochleitner Rodriguez, así como por los miembros de la representación diplomática española.

Después, los Soberanos de España fueron saludados por los miembros del Comité de honor, que comprende especialmente al ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, Nasser Bourita, la secretaria de Estado ante el ministro de Industria, Inversión, Comercio y Economía Digital, encargada del Comercio Exterior, Rkia Derham, y la embajadora de Marruecos en España, Karima Benyaich.

En el Palacio Real, SM el Rey invitó a sus ilustres huéspedes a la tradicional ceremonia de ofrenda de leche y dátiles, antes de que las familias Reales posaran para fotos de recuerdo.

MAP

SS.MM. los Reyes Don Felipe VI de España y Doña Letizia llegan a Marruecos

Aeropuerto Rabat-Salé – SS.MM. los Reyes Don Felipe VI y Doña Letizia, Soberanos del Reino de España, llegaron, el miércoles por la tarde a Rabat, para una visita oficial a Marruecos, por invitación de Su Majestad el Rey Mohammed VI.

A su llegada al aeropuerto Rabat-Salé, SM el Rey Don Felipe VI y la Reina Doña Letizia fueron recibidos por Su Majestad el Rey Mohammed VI, quien estaba acompañado de su Alteza Real el Príncipe Heredero Moulay El Hassan, de SAR el Príncipe Moulay Rachid y de SS.AA.RR las Princesas Lalla Khadija, Lalla Meryem, Lalla Asmae, Lalla Hasnaa y Lalla Oum Keltoum.

Seguidamente, SM el Rey y sus ilustres huéspedes pasaron revista a un destacamento de honor de la Guardia Real.

Después, SM el Rey Don Felipe VI y la Reina Doña Letizia fueron invitados a la tradicional ceremonia de ofrenda de leche y dátiles.

Tras una pausa en el Salón Real del aeropuerto, la comitiva Real se dirigió a la Plaza de Mechouar del Palacio Real en Rabat donde se dispensará una acogida oficial a los ilustres huéspedes de SM el Rey Mohammed VI.

MAP

El Rey Felipe VI y la Reina Letizia de visita oficial en Marruecos los días 13 y 14 de febrero (Ministerio de la Casa Real, Protocolo y Cancillería)

Rabat – Sus Majestades los Reyes Don Felipe VI y Doña Letizia, Soberanos del Reino de España, realizarán una visita oficial al Reino de Marruecos, los días 13 y 14 de febrero de 2019, atendiendo a la invitación de Su Majestad el Rey Mohammed VI, anuncia, hoy lunes, un comunicado del Ministerio de la Casa Real, Protocolo y Cancillería.

Con este motivo, Su Majestad el Rey tendrá conversaciones oficiales con su ilustre huésped, indica el comunicado para agregar que los dos Soberanos presidirán la firma de convenios entre los dos países.

SM el Rey ofrecerá, en el Palacio Real en Rabat, una cena oficial en honor de los Soberanos del Reino de España y de la delegación que les acompaña, según el documento.

Esta visita refleja la profundidad y la calidad de las relaciones bilaterales, gracias a la voluntad común de consolidar la asociación estratégica multidimensional que liga a los dos países vecinos y amigos, concluye el comunicado.

MAP

SM el Rey dirige un mensaje a la Conferencia Intergubernamental sobre la Migración en Marrakech

Marrakech – Su Majestad el Rey Mohammed VI dirigió un mensaje a la Conferencia Intergubernamental encargada de Aprobar el Pacto Mundial para la Migración Segura, Ordenada y Regular, cuyos trabajos arrancaron hoy lunes en Marrakech

He aquí el texto íntegro del mensaje Real, leído por el jefe del Gobierno, Saad Dine Otmani:

Su Majestad el Rey Mohammed VI, que Dios Le asista, recibió, hoy en el Palacio Real de Rabat, a Su Excelencia Señor Pedro Sánchez, presidente del gobierno español

Rabat – Comunicado del Gabinete Real

“Su Majestad el Rey Mohammed VI, que Dios Le asista, recibió, hoy en el Palacio Real de Rabat, a Su Excelencia Señor Pedro Sánchez, presidente del gobierno español, quien efectúa una visita a Marruecos en el marco del reforzamiento de la asociación estratégica entre los Reinos de Marruecos y de España.

La audiencia acordada al jefe del ejecutivo español brindó la oportunidad de analizar los diferentes aspectos de las relaciones bilaterales en sus componentes político, económico, de seguridad y cultural. Las cuestiones regionales e internacionales también estuvieron en el orden del día de estas entrevistas.

En esta audiencia, Su Majestad el Rey y el presidente del gobierno español se pusieron de acuerdo sobre la necesidad de impulsar más todavía las relaciones bilaterales consolidando la concertación política y dando más dinamismo a la asociación económica concreta, potencializando particularmente el papel del sector privado.

A nivel regional, tras haber destacado la excelencia de las relaciones entre ambos países y la convergencia de los puntos de vista sobre el conjunto de las cuestiones abordadas, Su Majestad el Rey y el presidente del gobierno español se felicitaron del nivel de la cooperación entre ambos países frente a los desafíos múltiples relativos al desarrollo, la seguridad y la estabilidad en África, en el Mediterráneo y en Oriente Medio.

Asistieron a esta audiencia del lado español, el ministro del Interior, Señor Fernando Grande-Marlaska, el embajador de España en Rabat, Señor Ricardo Díez-Hochleitner, y el secretario general de Asuntos Internacionales en la Presidencia del Gobierno, Señor José Manuel Albares, y del lado marroquí, el consejero de SM el Rey, Señor Fouad Ali El Himma, el ministro del Interior, Señor Abdelouafi Laftit, el ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, Señor Nasser Bourita, y la embajadora de SM el Rey en Madrid, Señora Karima Benyaich”.

MAP

SM el Rey y el presidente francés inauguran el tren de alta velocidad “Al Boraq” que une Tánger a Casablanca

Tánger – SM el Rey Mohammed VI y el presidente francés Emmanuel Macron inauguraron, el jueves en Tánger, el Tren de Alta Velocidad “Al Boraq” que une Tánger a Casablanca, un proyecto pionero en el Magreb y en todo el continente africano, que movilizó inversiones del orden de 22,9 mil millones de dírhams.

A su llegada a la nueva estación de Tánger-Ciudad, los dos Jefes de Estado pasaron revista a un destacamento de la Guardia Real que rendía los honores, antes de ser saludados por el ministro de Equipamiento, Transporte, Logística y Agua, el secretario de Estado ante el ministro de Equipamiento, Transporte, Logística y Agua, los representantes de los Fondos Árabe, de Abu Dabi, de Kuwait y de Arabia Saudí, que contribuyeron al proyecto, los miembros de la delegación oficial que acompaña al presidente Emmanuel Macron, los jefes de las empresas francesas que participaron en la realización de este proyecto, el director de la Oficina Nacional de Ferrocarriles y los ejecutivos de la Oficina.

Acto seguido, Su Majestad el Rey y el presidente francés se dirigieron a la taquilla de la estación, donde dos billetes auténticos fueron entregados a los dos Jefes de Estado como gesto simbólico.

El Soberano y su ilustre huésped se dirigieron seguidamente al andén central para coger el tren de alta velocidad “Al Boraq”, que llevó a los dos Jefes de Estado a Rabat.

Inscrito en el marco de los esfuerzos de revitalización y desarrollo del sector ferroviario nacional, emprendidos desde la accesión de SM el Rey Mohammed VI al trono y con inversiones de aproximadamente 70 mil millones de dírhams, “Al Boraq” es la primera etapa del plan director para el desarrollo de la red ferrocarril de trenes de alta velocidad en Marruecos (TGVM), un plan director de desarrollo planificado, a medio y largo plazo, con el objetivo de responder a la evolución de la movilidad en el Reino.

La Línea de Alta Velocidad Tánger-Casablanca conecta estos dos grandes centros económicos, ofreciendo una solución adecuada y sostenible a la creciente demanda de movilidad. Gracias a esta primera línea, el tiempo de viaje se reduce considerablemente a 50 minutos en lugar de 3h15mn para el recorrido Tánger-Kenitra, 1h20mn en lugar de 3h45mn para Tánger-Rabat, y 2h10mn en lugar de 4h45mn para Tánger-Casablanca.

Además de la notable disminución del tiempo de viaje, la Línea de Alta Velocidad Tánger-Casablanca permite acercar las ciudades y acelerar la movilidad entre las dos metrópolis, aumentar el número de pasajeros de 3 millones al año a más de 6 millones en el tercer año de funcionamiento y mejorar la seguridad viaria y la protección del medio ambiente.

Durante la fase de ejecución de las obras, este proyecto generó 30 millones de jornadas de empleo directo e indirecto, mientras que en la fase de explotación, este tren debería generar 1.500 puestos de empleo directos y 800 indirectos.

La asociación marroquí-francesa, que implicó la realización de este proyecto, dio lugar a la creación en Rabat del Instituto de Formación Ferroviaria (IFF) en beneficio de los trabajadores ferroviarios de Marruecos, Francia y otros países de la región, así como a la creación de una empresa conjunta entre la ONCF y la Société Nationale des Chemins de Fer de Francia (SNCF) para el mantenimiento de trenes de alta velocidad, al tiempo que permite a la ONCF aumentar progresivamente su experiencia en este ámbito.

A su llegada a la nueva estación de Rabat-Agdal, los dos Jefes de Estado fueron recibidos por personalidades civiles y militares de la wilaya de Rabat-Salé-Kénitra.

Con esta ocasión, el director general de la ONCF, Mohamed Rabie Khlie, entregó a SM el Rey y a Emmanuel Macron dos maquetas del tren “Al Boraq” y dos cofres que contienen un libro titulado “Marruecos a alta velocidad”, en tres idiomas (árabe, francés e inglés).

Al final de la ceremonia de inauguración, SM el Rey Mohammed VI se despidió de su ilustre huésped.
MAP

Discurso de SM el Rey con motivo del 43 aniversario de la Marcha Verde (Texto íntegro)

Rabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI dirigió, hoy martes, un discurso a la Nación con motivo del cuadragésimo tercer aniversario de la Marcha Verde.

He aquí el texto íntegro del Discurso Real:

SM el Rey pronuncia un discurso en la apertura de la primera sesión del III año legislativo de la X legislatura (Texto íntegro)

Rabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI pronunció, hoy viernes, un discurso ante los miembros de las dos Cámaras del Parlamento, con motivo de la apertura de la primera sesión del tercer año legislativo de la décima legislatura.
He aquí el texto íntegro del Discurso Real:

SM el Rey dirige un mensaje a las participantes en la II cumbre anual de la Iniciativa “Women in Africa” (texto íntegro)

Marrakech –
SM el Rey Mohammed VI dirigió un mensaje a los participantes en la II cumbre anual de la iniciativa “Women in Africa”, la primera plataforma internacional para apoyar el desarrollo económico y apoyar a las mujeres africanas líderes y de alto potencial, que se inauguró el jueves en Marrakech.
SM el Rey dirige un mensaje a las participantes en la II cumbre anual de la Iniciativa Women in Africa (texto íntegro)

SM el Rey dirige un mensaje a los participantes en la mesa redonda de alto nivel en la ONU sobre “El poder de la educación en la prevención del racismo y la discriminación: el caso del antisemitismo” (Texto íntegro)

Nueva York (ONU) – SM el Rey Mohammed VI dirigió un mensaje a los participantes en la mesa redonda de alto nivel sobre “El poder de la educación en la prevención del racismo y la discriminación: el caso del antisemitismo”, organizada, hoy miércoles en Nueva York, al margen de la 73 sesión de la Asamblea General de la ONU.
SM el Rey dirige un mensaje a los participantes en la mesa redonda de alto nivel en la ONU sobre “El poder de la educación en la prevención del racismo y la discriminación: el caso del antisemitismo” (Texto íntegro)

SM el Rey dirige un mensaje a la Reunión de Alto Nivel en la ONU sobre la “Acción para el Mantenimiento de la Paz” (Texto íntegro)

Nueva York (ONU) – SM el Rey Mohammed VI dirigió un mensaje a la Reunión de Alto Nivel sobre la iniciativa “Acción para el Mantenimiento de la Paz”, celebrada el martes en Nueva York, al margen de la 73 sesión de la Asamblea General de la ONU.
SM el Rey dirige un mensaje a la Reunión de Alto Nivel en la ONU sobre la Acción para el Mantenimiento de la Paz” (Texto íntegro)