Home » Actividades Reales

Actividades Reales

SM el Rey, Presidente del Comité Al-Qods, envía un mensaje al Secretario general de la ONU

Rabat – SM el Rey Mohammed VI, Presidente del Comité Al-Qods, envió un mensaje al Secretario general de la Organización de las Naciones Unidas, Antonio Guterres.
He aquí la traducción del mensaje:

Mensaje de SM el Rey a la V Cumbre Unión Africana-Unión Europea en Abiyán (texto integral)

Abiyán – SM el Rey Mohammed VI dirigió, hoy miércoles, un mensaje a la V Cumbre de la Unión Africana-Unión Europea en Abiyán en su calidad de Líder de la Unión Africana sobre la Cuestión de la Migración.

He aquí el texto integral del Mensaje Real:

SM el Rey llama a alcanzar “la velocidad superior” en la materialización efectiva y eficiente de la regionalización avanzada

Rabat  – De cara al futuro, los objetivos ya han sido fijados, los principios y reglas se hallan claramente establecidos y los actores están trabajando. Para la etapa que se abre, se trata de alcanzar “la velocidad superior, a saber, la de la materialización efectiva y eficiente de esta mutación histórica”, subrayó SM el Rey Mohammed VI en un mensaje dirigido al segundo Foro Parlamentario de las Regiones, cuyos trabajos comenzaron hoy jueves en Rabat.

Texto íntegro del mensaje Real dirigido al segundo Foro Parlamentario de las Regiones

Rabat – SM el Rey Mohammed VI dirigió un mensaje a los participantes en el segundo Foro Parlamentario de las Regiones, cuyos trabajos comenzaron hoy jueves en Rabat.

He aquí el texto íntegro del mensaje Real cuya lectura fue dada por el consejero de SM el Rey Abdellatif Mennouni:

SM el Rey participa en la ceremonia de inauguración del Museo del “Louvre Abu Dabi”

Abu Dabi – SM el Rey Mohammed VI, que efectúa una visita de amistad y trabajo a los Emiratos Árabes Unidos, acompañado de SA el Príncipe Moulay Ismail, participó, hoy miércoles en la Isla Saadiyat cerca de la ciudad de Abu Dabi, a la ceremonia de inauguración del Museo del “Louvre Abu Dabi”, junto con SA Cheikh Mohammed ben Zayed Al-Nahyane, Príncipe Heredero de Abu Dabi, comandante supremo adjunto de las fuerzas armadas de los Emiratos Árabes Unidos, y SA Cheikh Mohamed Ben Rached Al Maktoum, Vicepresidente del Estado de los Emiratos Árabes Unidos, Presidente del Consejo de Ministros, Gobernador de Dubái.

Su Majestad el Rey dirige un discurso a la Nación con motivo del 42 aniversario de la gloriosa Marcha Verde

Rabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI dirigió, la noche de hoy lunes, un discurso a la Nación con motivo del cuadragésimo segundo aniversario de la gloriosa Marcha Verde.

He aquí el texto íntegro del discurso real:

SM el Rey Mohammed VI subraya la necesidad de reconfigurar las prioridades estratégicas de la Comunidad internacional reconsiderando la aportación de África

Marrakech – SM el Rey Mohammed VI subrayó la necesidad de reconfigurar las prioridades estratégicas de la Comunidad internacional reconsiderando la aportación de África.
“A la luz de los recientes desarrollos y reconocidos avances del continente, se hace necesario que nuestro continente esté en el centro de un mapa mundial redibujado y que se haga escuchar en la escena internacional”, afirmó el Soberano en un mensaje a los participantes en la reunión anual de la “World Policy Conference”, que celebra su 10ª edición en Marrakech.

SM el Rey dirige un mensaje a los participantes en la 10ª edición de la “World Policy Conference”

Marrakech – SM el Rey Mohammed VI dirigió un mensaje a los participantes en la 10ª edición de la “World Policy Conference” (WPC), que ha iniciado sus trabajos, hoy viernes en Marrakech.
He aquí el texto íntegro del mensaje Real cuya lectura ha sido dada por el Consejero del Soberano, Yassir Znagui.

Texto íntegro del mensaje Real a la séptima Conferencia Islámica de los Ministros del Medioambiente

Rabat – SM el Rey Mohammed VI dirigió un mensaje a los participantes en la séptima Conferencia Islámica de los Ministros del Medioambiente, cuyos trabajos han comenzado, hoy miércoles, en la Sede de la Organización Islámica para Educación, Ciencias y Cultura (ISESCO) en Rabat.

He aquí el texto íntegro del mensaje Real cuya lectura ha sido dada por SAR la Princesa Lalla Hasnaa, presidenta de la Fundación Mohammed VI para la Protección del medioambiente:

SM el Rey inaugura el proyecto de ampliación del Instituto Mohammed VI para la Formación de los Imanes, Morchidin y Morchidat

Rabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI, Amir Al Muminin (Comendador de los Creyentes), inauguró, viernes en el barrio universitario (Madinat Al Irfan) en Rabat, el proyecto de la ampliación del Instituto Mohammed VI de Formación de los Imanes, Morchidin y Morchidat (predicadores y predicadoras), un establecimiento cuya proyección no deja de aumentar a lo largo de los años.

SM el Rey felicita Audrey Azoulay con motivo de su elección Directora general de la Unesco

Rabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI envió un mensaje de felicitación a Audrey Azoulay, con motivo de su elección en el puesto de Directora general de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
SM el Rey felicita Audrey Azoulay con motivo de su elección Directora general de la Unesco

En este mensaje, SM el Rey expresa a la directora general de la Unesco sus más sinceras felicitaciones y sus mejores deseos de mucho éxito en el desempeño de sus altas funciones.
El Soberano subraya, en esta ocasión, que la designación de Audrey Azoulay en este cargo refleja la alta estima de que goza ante los Estados miembros de esta institución, expresando la confianza de que las competencias y la experiencia en las diferentes responsabilidades de la nueva Directora general de la Unesco, serán sus triunfos más preciados en la misión que le espera al frente de la Organización.
En este mensaje, el Soberano afirma que el Reino de Marruecos, fiel a sus principios y compromisos internacionales, no escatimará ningún esfuerzo para seguir apoyando las diversas iniciativas de la Organización para promover los valores universales de solidaridad, concordia y comunión entre los pueblos y las culturas.

MAP

SM el Rey recibe al enviado personal del SG de la ONU para el Sahara Marroquí

Rabat – SM el Rey Mohammed VI recibió, martes en el Palacio Real de Rabat, a Horst Kohler, enviado personal del Secretario general de las Naciones Unidas para el Sahara marroquí, quien visita Marruecos en el marco de una gira regional, indica un comunicado del Gabinete Real.
SM el Rey recibe al enviado personal del SG de la ONU para el Sahara Marroquí

Kohler, ex Presidente de la República Federal de Alemania, también ocupó el cargo de director general del Fondo Monetario Internacional (FMI).
Cabe recordar que Kohler fue nombrado, en agosto pasado, por el Secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, como su nuevo Enviado personal para el Sahara, en reemplazo a Christopher Ross, precisa el Comunicado del Gabinete Real.
Esta audiencia fue celebrada en presencia de Fouad Ali El Himma, Consejero de SM el Rey, Nasser Bourita, ministro de Asuntos exteriores y de Cooperación internacional, y David Schwake, Consejero Especial de Köhler.

MAP

SM el Rey pronuncia un Discurso en la apertura de la primera sesión del segundo año legislativo de la décima legislatura

Rabat – Su Majestad el Rey Mohammed VI pronunció, viernes, un discurso ante los miembros de las dos Cámaras del Parlamento, con motivo de la apertura de la primera sesión del segundo año legislativo de la décima legislatura.
SM el Rey pronuncia un Discurso en la apertura de la primera sesión del segundo año legislativo de la décima legislatura

Texto íntegro del Mensaje Real a los participantes en el Congreso de la Confederación Africana de Atletismo

Sjirat – SM el Rey Mohammed VI ha dirigido un mensaje a los participantes en el 27 Congreso de la Confederación Africana de Atletismo, cuyos trabajos se han abierto hoy lunes en Sjirat.
Texto íntegro del Mensaje Real a los participantes en el Congreso de la Confederación Africana de Atletismo

Muy Altas Instrucciones Reales para el envío de una ayuda humanitaria y material a las víctimas de los recientes Huracanes en Antigua y Barbuda y en Commonwealth de la Dominica (MAECI)

Rabat – A raíz de los devastadores Huracanes que han golpeado recientemente Antigua y Barbuda y Commonwealth de la Dominica, provocando importantes daños materiales en estos países, Su Majestad el Rey Mohammed VI dio Sus Muy Altas Instrucciones para el envío de una ayuda humanitaria y material a las poblaciones víctimas de estos desastres naturales.

Este gesto refleja la solidaridad permanente de Marruecos con estos dos países amigos de la región del Caribe que siempre testimoniaron su firme apoyo a Marruecos, indica un comunicado del ministerio de Asuntos exteriores y cooperación internacional (MAECI).

Esta ayuda comprende particularmente productos de primera necesidad y un apoyo al esfuerzo de reconstrucción de estos países, precisa la misma fuente.

MAP

La Coalición Mundial para la Esperanza atribuye a SM el Rey el Premio de Reconocimiento especial de leadership en la promoción de la tolerancia y el acercamiento entre culturas

Nueva York – La Coalición Mundial para la Esperanza (The Global Coalition for Hope) atribuyó a Su Majestad el Rey Mohammed VI, el lunes en Nueva York, el premio de reconocimiento especial de leadership en la promoción de la tolerancia y el acercamiento entre culturas, “por el liderazgo visionario del Soberano en la promoción de la armonía entre las diferentes culturas tanto en Marruecos como en el escenario internacional”.

SAR el Príncipe Moulay Rachid recibió este prestigioso premio en nombre de Su Majestad el Rey, en una solemne ceremonia, organizada en la prestigiosa Public Library de New York, bajo los auspicios de la Organización de las Naciones Unidas para la educación, ciencia y cultura (UNESCO), en presencia de jefes de Estado, representantes del cuerpo diplomático acreditados en las Naciones Unidas y Washington, así como de personalidades del mundo de la política, las artes y la cultura. Esta ceremonia contó con la presencia del Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, Nasser BOURITA, la Embajadora de SM el Rey en Washington, Lalla Joumala Alaoui, y el Embajador, Representante Permanente de Marruecos ante las Naciones Unidas, Omar Hilale. Con esta ocasión, la Directora General de la UNESCO, Irina Bokova, quien ha presidido esta ceremonia, recordó que “hace dos meses fui invitada por Su Majestad el Rey a visitar la ciudad de Fez, una ciudad mágica con su Medina, inscrita en el Patrimonio mundial de la Humanidad por la Unesco”, subrayando que “gracias al generoso apoyo de Su Majestad el rey, fueron restauradas cinco de las Medersas más antiguas que datan de los siglos 14, 15 y 16”. La directora general de la UNESCO agregó: “Con Su Majestad el Rey, hemos caminado por las estrechas callejuelas de la Medina y pude constatar el fervor, el amor y el entusiasmo que siente el pueblo marroquí hacia el Soberano, especialmente cuando visitábamos las Medersas. Era un momento de comunión y respeto hacia la religión musulmana”. El enfoque de Su Majestad el Rey en promover los valores de tolerancia y del justo medio “es una respuesta al extremismo y a las ideas radicales mediante la consolidación de los valores del respeto mutuo y de apertura”, se felicitó Bokova expresando su “profundo respeto hacia Su Majestad el rey Mohammed VI por todo lo que el Soberano hace para su país y el mundo.” En una declaración a la prensa, la Directora General de la UNESCO expresó su “admiración” hacia el “gran mensaje de paz de Su Majestad el Rey, un mensaje de profundo respeto de la dignidad humana y de la tolerancia, y también dirigido a la juventud”. “Me siento especialmente privilegiada de presentar a Su Majestad el Rey el Premio de Reconocimiento Especial de leadership en la promoción de la tolerancia y el acercamiento entre las culturas”, concluyó. La Coalición Mundial para la Esperanza es una red de tres fundaciones sin ánimo de lucro, con sede en Nueva York, Zurich y Hong Kong. Esta coalición ha puesto en marcha una plataforma mundial para recompensar y alentar a las personas valientes que se levantan en contra del terror y la violencia, para preservar nuestro patrimonio cultural común y construir puentes entre las culturas. La Coalición se activa por movilizar y fortalecer la red mundial Everyday Heroes (héroes de todos los días) que lucha por acabar con el extremismo violento, preservar el patrimonio cultural y promover el diálogo intercultural.

MAP

SM el Rey dirige un discurso a la Nación con motivo del decimoctavo aniversario de la Fiesta del Trono

Tetuán – SM el Rey Mohammed VI dirigió, hoy sábado, un discurso a la Nación que coincide este año con el decimoctavo aniversario de la entronización del Soberano.

SM el Rey denuncia en una carta al SG de la ONU las políticas israelíes inaceptables en Al-Quds y pide a la comunidad internacional actuar con firmeza para obligar a Israel a poner fin a esas prácticas

Rabat – SM el Rey Mohammed VI, presidente del Comité Al-Quds, denunció con fuerza, en una carta al secretario general de la ONU, Antonio Guterres, las políticas israelíes inaceptables en Al-Quds, pidiendo a la comunidad internacional y a sus fuerzas influyentes que actúen con firmeza para obligar a Israel a poner fin a esas prácticas, que buscan imponer el hecho consumado y decidir unilateralmente el paradero de la ciudad de Al-Quds, una cuestión que debe tratarse en el marco de las negociaciones del estatuto definitivo.

El futuro de África, supeditado a la habilitación de su juventud y a la capacidad de su integración, afirma SM el Rey

Sjirat – El futuro de África, supeditado a la habilitación de su juventud y a la capacidad de su integración, que pasan por la apertura de los horizontes ante la misma para poder mostrar sus capacidades, afirmó SM el Rey Mohammed VI.

SM el Rey ordenó el tratamiento inmediato de la situación de un grupo de 13 familias sirias que se encuentran en la frontera entre Argelia y Marruecos desde hace varias semanas

Rabat – En virtud de consideraciones humanitarias y de manera excepcional, SM el Rey Mohammed VI dio sus altas instrucciones a las autoridades competentes a fin de realizar el tratamiento inmediato de la situación de un grupo de 13 familias de nacionalidad siria que se encuentran en la frontera entre Argelia y Marruecos desde hace varias semanas, según indica un comunicado del Gabinete Real.

Esta atención particular prestada por SM el Rey,  traduce una vez más el compromiso humanista del Reino en el tratamiento de los problemas migratorios e interviene en estos días benditos del mes sagrado del ramadán, mes de piedad y de solidaridad.

Se trata de una medida de carácter excepcional, dictada por  valores humanistas.

MAP